学与思_《论语》_原文注释翻译解读延伸

2022-08-03 05:00:19 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《学与思_《论语》_原文注释翻译解读延伸》，欢迎阅读！
论语,注释,原文,延伸,解读

学与思

【原文】

子曰：「吾尝(1)终日不食，终夜不寝(2)，以(3)思，无益，不如学也。」(《论语·卫灵公第十五》) 【注释】 (1)尝：曾经。 (2)寝：睡觉、卧息。 (3)以：目的在于。【翻译】

孔子说：「我曾经整天不吃饭，整晚不睡觉，目的在于思考，结果并没有什么好处，还不如去学习。」【评析】

「学而不思则罔，思而不学则殆。」(《论语·为政》)意思是说：光读书学习而不思考问题就会迷惘，光思考空想而不读书学习就会疑惑而不能确定。以古代学习正统文化经典而言，一方面是要充实纯正的思想，另一方面也是因为自己的思想境界不如有些经典的思想内涵。如果没有文化经典的指导，在自己的思想境界中无论再怎么思考也难升华上去;但反过来说，如果只有学习经典而没有去思考和对照自己的心性、修心性，那么自己的心性和思想境界也难提高，这样下去，再怎么学习经典也很难领会经典更深的内涵。

所以只有学习经典，明白了道理，经过思考，以自己的心性和思想对照经典的道理，发现不足之处将其修正，才能提高心性和思想境界，然后再看经典，就能领会经典更深的内涵，然后再修心性，一直这样坚持下去，才能持续不断提高，这样看来学和思哪里能分离或偏废呢?就本文而言，有些正统的经典有很深的内涵，适合一看再看，都能使自己的思想境界升华再升华，放着这样的经典宝书不看，光靠自己在想，是不是太可惜了呢? 【延展】

1、我们常听说某些文化遗产是人类无价的宝藏，例如一些经书、经典，因为那都是高于人类的思想和智慧的结晶，也是人类的文明可以飞跃的凭借。

想想看：唐玄奘去西方取经是不是带给古中国新的思想、灿烂的文化?如果现在世界上出现一部纯正的经书，是不是也一定可以缔造人类的新思想，开创新文化，带给人类高度的精神文明?大家是不是都将深受影响呢?

2、有些人「饱食终日，无所用心」(《论语·阳货》)，孔子认为整天闲着没思考，还不如下下棋动动脑筋。也有些人爱思考，但总是动歪脑筋。为什么有那么多人懒得思考和动歪脑筋?这些人如果好好学习正统文化，会不会还是那样呢?这些人学习正统文化之后应该怎么做才能有所改善呢?