苏幕遮·燎沉香原文-翻译及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《苏幕遮·燎沉香原文-翻译及赏析》，欢迎阅读！

苏幕遮·燎沉香原文|翻译及赏析



二

此词由眼前的想到故乡的荷。游子浓浓的思乡情，向荷花娓娓道来，构思尤为巧妙别致。词分上下两片。上片主要描绘荷花姿态，下片由荷花生发开去，梦回故乡。 燎沈香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语 这里写的是一个夏日的清晨，词人点燃了沉香以驱散潮湿闷热的暑气。鸟雀在窗外欢呼着，庆祝天气由转晴。在词人眼里，▼

赏析

周邦彦的词以富艳精工著称，但这首《苏幕遮》 清水出芙蓉，天然去雕饰 ，清新自然，是清真词中少数的例外。此词作于神宗元丰六年（1083）至哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。词以写雨后荷为中心，引入故乡归梦，表达思乡之情，意思比较单纯。上阕▼

赏析三

读书求仕，是古代文人普遍的人生选择，一旦踏入仕途，便游宦四方，长期远离家乡，难免不思念故乡的亲人与风物，因此，思乡成为古代词中的永恒主题，最能引发天涯游子的共鸣。思乡的情怀往往借助作家记忆中印象最深刻的故乡物来表达，周邦彦的这首《苏幕遮》正如此，它以荷为媒介，表达对故乡杭州的深深眷念。此词上片描▼

1




创作背景

此词作于宋神宗元丰六年（1083）至宋哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。▼



2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/2ab0749b9a89680203d8ce2f0066f5335a8167f4.html