古诗画鸭·春草细还生翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗画鸭·春草细还生翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗画鸭·春草细还生翻译赏析

《画鸭·春草细还生》作者为唐朝文学家揭傒斯。其古诗全文如下： 春草细还生，春雏养渐成。 茸茸毛色起，应解自呼名。 【翻译】 春草虽然细嫩，却还正在生长，春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色，它们不停地“鸭鸭”地叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。 【鉴赏】 这是一首题画诗。画面上画着小鸭、嫩草等等景物。画尽管画得栩栩如生，但它是静的，无声。把静的画面用诗的形式写出它的动来，把无声之物赋予它以应有的声音，这就要看题画者的艺术才能了。这首诗就是根据诗人的观察、体会和想象，把画题活了。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/eb6b50fd53e79b89680203d8ce2f0066f53364d3.html