古诗夔有一足翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗夔有一足翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗夔有一足翻译赏析

文言文《夔有一足》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 鲁哀公问于孔子曰：“乐正夔一足，信乎？”孔子曰：“昔者舜欲以乐传教于天下，乃令重黎举夔于草莽之中而进之，夔于是正六律，和五声，以通八风，而天下服。重黎又欲益求人，舜曰：“夫乐，天地之精也，得失节也，故唯圣人为能和。和，乐之本也，夔能和之，以平天下。若夔者一而足矣。”故曰夔一足，非一足也。” 【注释】 ①夔：我国见诸记载最早的音乐家，以精通音乐著称 ②乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员 ③为：作；担任 【翻译】 鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正（官名）。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说：‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/c8dbb989152ded630b1c59eef8c75fbfc77d942f.html