语言学预设视角下《是,首相》中语言幽默的分析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《语言学预设视角下《是,首相》中语言幽默的分析》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

语言学预设视角下《是，首相》中语言幽默的分析

作者：秦文月

来源：《青年文学家》2017年第27期

摘 要：幽默的语言作为人类情感的独特表达方式，因为言语作为语言幽默的重要表达和体现形式，在生活中经常运用，本文主要介绍节选部分《是，首相》的情境片段，分析其中蕴含的语言学预设原理，并且以语言行为学作为基础，在分析语言幽默性前提下，探求其幽默产生的主要原因，主要目的是增加观众对英式幽默的理解。 关键词：语言学预设；《是，首相》；语言幽默

作者简介：秦文月（1991.8-），女，汉族，吉林长春人，长春理工大学硕士研究生，研究方向：语言学、文学。

[中圖分类号]：J9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2017）-27--01

本剧叙述在野党影子内阁成员哈克在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部部长的职务，从此开始面对以秘书汉弗莱为首的公务员体系，两人的关系不停地发生变化，既有互相捂盖子，也有互相揭老底。所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。 一.对《是，首相》中对话中存在的预设的分析

“预设”这一概念源于哲学领域，自20世纪六七十年代逐渐引入语言学领域，目前它已成为语用学研究的重点对象，却很少探索预设的形成公理以及如何运用该理论深层挖掘人类话语的特点。[1]英国哲学家斯特劳森认为预设是一种特殊的语用推理，它跟逻辑含义或蕴含不同，它是指在词语的使用规约中得出的一种推理。法国语言学家基南把预设看作是话语的社会合适性所需要满足的条件。[2]

在《是，首相》中存在很多关于预设的例子，比如：哈克：紧急情况下我能直接接通苏联主席吗？ 将军：理设论上可以。哈克：理论上？将军：我们是这么跟记者说的。确实接通过一次克林姆林宫，那边是个接线员。哈克：他不能转过去吗？ 将军：不知道，他英语不好。 哈克：这条线多久测试一次？ 将军：尽量少测试，否则会给另一端带来不必要的恐慌。 在本段对话中，哈克刚上任首相，在视察中来到陆军指挥室，当首相提出一个问题时，将军应该做出直接、客观的回答，但是他却回答了过多的与问题看似不相关的答案，其中，“尽量少测试，否则会给另一端带来不必要的恐慌。”这句是真正将军的态度，也是为什么不直接回答哈

本文来源：https://www.wddqxz.cn/bc404efbf342336c1eb91a37f111f18583d00ca1.html