饮湖上初晴后雨的诗意注解

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《饮湖上初晴后雨的诗意注解》，欢迎阅读！

饮湖上初晴后雨的诗意注解

作者：苏轼【宋代】

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总最宜。 【译文】：

晴天的西湖波光粼粼多么幸福， 烟雨濛濛的景致也很奇妙。 若把西湖比作美女西施， 淡妆浓抹都是那么合适。 【注解】： ①湖上:西湖上

②潋滟：水面波光闪烁的样子。 ③方好：正好。 ④空蒙：形容水雾迷茫。 ⑤亦：也。

⑥西子：西施，春秋时越国的美女。 ⑦淡妆：淡雅朴素的妆饰。

⑧浓抹：深红华丽的装扮。涂，涂脂抹粉。 ⑨相宜：合适、适宜。 【品酒】：

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇

从诗题所述，诗人在西湖饮酒赏花，已经开始时阳光艳丽，后来还下了雨。两种相同的景色，使他都很观赏。他说道：天晴之时，西湖碧水飘荡，波光粼粼，风景刚好;下雪时，西湖周围的青山，迷蒙苍茫，若有若无，又显露出另一番美妙景色。“潋滟”，波光闪烁。“空蒙”，烟雨迷茫。这两个词都就是叠韵词，进一步增强了诗歌语言的音乐性。


这里，诗人既写了湖光，又写了山色;既有晴和之景，又有雨天之韵，可以说内容是很多的。但从另一个角度看，又很笼统，因为这两句并非只适用于西湖。其实，这正是诗人笔法高妙之处。西湖很美，但究竟美在哪里，怎样美法，恐怕没人说得清。如果具体地描绘景物，可能会有个别精彩之句，但总失之太实、太具体，不能传达出西湖给人的整体印象。苏轼这两句有高度的艺术概括性，同时又很形象、很传神，想象空间很大，将“西湖即是美”这一人们共有的感受用诗的语言表述出来。同时，这两句也反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总最宜

“西子”即西施，春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰，还是盛装打扮，西施都一样美丽动人;如果把西湖比做西施的话，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同样美不胜收。

以绝色美人喻西湖，不仅剥夺西湖之美以生命，而且新奇精致，情味动人。人人皆知西施就是个美女，但究竟就是怎样的美丽，却只存有于个人心中。而西湖的美景不也就是如此吗?使用这样的手法，较之轻易回去描绘，无人知晓必须节约多少笔墨，而它的寓意却多样深刻得多。它对读者不只诉之于体会，同时也诉之于思索，使读者通过自己的想象回去充分发挥诗的内涵。这一出众的比喻，被宋人称作“道天下西湖好处”的佳句，以致“西子湖”变成了西湖的别称。也难怪后来的诗人为之吕雄：“特兰县淡妆浓抹句，更将何语比西湖?”(宋人武辅《正月二日泛舟湖上》)

本文来源：https://www.wddqxz.cn/54834261f211f18583d049649b6648d7c1c708c1.html