云尽月如练,水凉风似秋。全诗翻译赏析及作者出处

2022-11-05 06:12:13 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《云尽月如练,水凉风似秋。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
全诗,凉风,赏析,出处,翻译
云尽月如练，水凉风似秋。全诗翻译赏析及作者出处

云尽月如练，水凉风似秋。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 云尽月如练，水凉风似秋。出自唐代欧阳詹的《荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘》

无机成旅逸，中夜上江楼。云尽月如练，水凉风似秋。凫声闻梦泽，黛色上昭丘。不远人情在，良宵恨独游。

1 注释①昭丘:亦作“昭邱”。春秋楚昭王墓。在湖北省当阳县东南。《文选·王粲》：“北弥陶牧，西接昭丘。”李善注引《荆州图记》：“当阳东南七十里，有楚昭王墓，登楼则见，所谓昭丘。”南朝齐谢朓《赠西府同僚》：“驱车鼎门外，思见昭丘阳。”清吴伟业《永和宫词》：“昭邱松槚北风哀，南内春深拥夜来。”

②黛色:青黑色。五代鹿虔扆《虞美人》词：“九疑黛色屏斜掩，枕上眉心歛。”

③良宵:长夜；深夜。唐李峤《饯骆四》诗之二：“甲第驱车入，良宵秉烛游。”

1 作者简介欧阳詹，字行周，福建晋江潘湖欧厝人，欧阳詹生活在安史之乱后的中唐，一生没有离开国子监四门助教这个官职。欧阳詹的祖先在唐代初年由江西迁到晋江，传至欧阳詹为六世孙。欧阳詹的祖父、父亲、两个大哥都是唐代闽越的地方官吏。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学