刘半农作品

2022-05-03 10:33:13   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《刘半农作品》,欢迎阅读!
作品,刘半
刘半农(1891.5.291934.7.14) 生平简介主要作品

江苏江阴人,原名刘复,出生于知识分子家庭,1911年曾参加辛亥革命,1912年后在上海以向鸳鸯蝴蝶派报刊投稿为生。1917年到北京大学任法科预科教授,并参与《新青年》杂志的编辑工作,积极投身文学革命,反对文言文,提倡白话文。1918年和钱玄同写了著名的双簧信,由钱化名王敬轩以文言写信致《新青年》反对新文学,再由刘半农用白话写《奉答王敬轩书》予以反驳。 最初尝试创作新诗和白话文,并在新诗形式上进行了种种实验和探索。1926年出版了诗集《扬鞭集》和《瓦斧集》。他的诗朴素、平凡,用江阴方言写的山歌成就尤为突出。

他是个语言学家,在文学革命初期,他为白话创造“她”和“它”字,被鲁迅誉为打了几次大仗。1920年到英国伦敦大学的大学院学习实验语音学,1921年夏转入法国巴黎大学学习1925年获得法国国家文学博士学位,所著《汉语字声实验录》,荣获法国康士坦丁?伏尔内语言学专奖。1925年秋回国,任北京大学国文系教授,讲授语音学。

1934年在北京病逝后,鲁迅曾在《青年界》上发表《忆刘半农君》一文



表示悼念,并对他作出了实事求是的评价。

[著作书目]

瓦斧集(诗集)1926,北新

扬鞭集(上中卷,诗集)1926,北新

半农谈影(摄影漫谈)1927,北京真光摄影社 半农杂文(第1册)1934,北京星云堂书店 半农杂文二集 1935,良友 刘半农诗选 1958人文

赛金花本事(评传)与商鸿逵合著,1934,星云堂书店;1985,岳麓 何典(小说集)校点,(清)张南庄著,1926,北新 香奁集(诗集)校点,(唐)韩致尧著,1926,北新 西游补(小说集)校点,(清)董若雨著,1929,北新

中国俗曲总目稿(上下册)与李家瑞等合编,1932,国立中央研究历史语言研究

敦煌辍琐(上中下册)辑录),19251945,国立中央研究




[翻译书目]

欧陆纵横秘史(小说)译述,1915,中华 黑肩巾(小说)与天游合译述,1917,中华 猫探(小说)评述,美国梅丽维勤著,1917,中华 乾隆英使觐见记(笔记)英国马戛尔尼著,1917,中华 帐中说法(小说)译述,英国唐格腊司著,1918,中华 茶花女(剧本)法国小仲马著,1926,北新 国外民歌译(第1集)1927,北新 法国短篇小说集(第1册)1927,北新 失业(小说)法国左拉著,1927,北新 猫的天堂(小说)法国左拉著,1927,北新

印度寓言 校考,刘北茂原译,1930,(出版难单位不详) 朝鲜民间故事 校考,刘育厚原译,1932,(出版单位不详 苏莱曼东游记 苏莱曼著,与刘小蕙合译,1937,中华

[研究资料书目]

刘半农研究资料(鲍晶编)1985,天津人民

半农诗歌集评(赵景深原评,杨扬辑补)1984,书目文献 刘八农研究(徐瑞岳)1987,江苏古籍

翻译作品

作品名称

欧陆纵横秘史(外交小说) 黑肩巾(国事小说)上下册 猫探(侦探小说) 乾隆英使觐见记(笔记) 帐中说法(滑稽小说) 茶花女(戏剧集) 国外民歌译 第一集 法国短篇小说集第一册 失业(法华对译短篇小说集)

出版信息

上海中华书局,19155月初版(小说汇刊第四十三种) 上海中华书局,19171月初版(小说汇刊第四十二种) 上海中华书店,19174月初版(小说汇刊第八十五种) 上海中华书局,19178月初版(清外史丛刊之一) 上海中华书局初版(小说汇刊第四十六种) 北京北新书局,19267月初版 北京北新书局,19274月初版 北京北新书局,19276月初版

北京北新书局,1927年初版(北京孔德学校小丛书)


猫的天堂(法华对译短篇小说集) 比较语音学概要苏莱曼东游记

北京北新书局,1927年初版(北京孔德学校小丛书) 上海商务印书馆19302月初版 上海中华书局,19375月初版

以来资料来源于

[7]

刘半农编著作品

作品名称 中国文法通论

出版信息

北京大学出版组,1919年印行

上海群益书社,19208月再版,19234

四声实验录

上海群益书社,19243月初版

1925年初版(法同巴黎大学语音学院丛书之一种) 1925年初版

北京北新书局,19264月初版 上卷,北京北新书局、19266月初版 中卷,北京北新书局、192610月初版

汉语字声实验录(法文) 国语运动略史(法文) 瓦釜集(诗集)

扬鞭集(诗集)上、中卷 太平天国有趣文件十六种 半农谈影 宋元以来俗字谱

从五音六律说到三百六十律

声调之推断及“声调推断尺”之制造与用法

中国俗曲总目稿 上下册 天坛所藏编钟编罄音律之鉴定 中国文法讲话上册 十二等律的发明者朱载堉 莽权价值之重新考订 半农杂文第一册 乙二声调推断尺 半农杂文二集

北京北新书局,1926年初版

北京真光摄影社寄售,192710月初版

国立中央研究历史语言研究所单刊之三,19302月出版 19305月印行

图立中央研究历史语言研究所集刊(抽印本),19306

国立中央研究历史语言研究所,19325月初版 国立北京大学《国学季刊》抽印本,19326月初版 上海北新书局,193211月初版 抽印本,1932年出版

国立中央研究历史语言研究所集刊(抽印本)1933年出版 北平星云堂书店,19346月初版

国立中央研究历史语言研究所集刊抽印本,1934年出版 上海良友图书印刷公司,19357月出版 上卷,国立中央研究1925年初版

敦煌掇琐 上、中、下卷

中卷,国立中央研究1934年初版 下卷,国立中央研究1945年初版 国立中央研究历史语言研究所专刊之二




本文来源:https://www.wddqxz.cn/34118dbb561252d381eb6ecc.html

相关推荐