【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《腊八粥文言文翻译富察敦崇》，欢迎阅读！
腊八粥文言文翻译富察敦崇
农历的十二月又称“腊月”，十二月八日也就是“腊八”，是我们中国有名的传统节日。古诗中也有很多关于“腊八”的吟咏，就让我们通过对古诗的解读和品味，来了解一下古诗中的腊八吧。腊八的源流清代诗人李联琇在《腊日》这一首诗中追溯了腊八节的源流：饮烝大割孟冬腊，为报得禽自思猎。一从秦帝改嘉平，日取戌温义相接。腊鼓鸣，春草生，荆楚乃有腊八名。力士驱背细腰鼓，村村豚酒歌丰盈。更喜善会浴千佛，遂以期为饭僧日。“饮烝”、“大割”和“腊”一样，都是古代冬季所行之礼仪，《礼记·月令》中都有记载。“饮烝”是指农事完毕之后君臣会宴于太学，“大割”是指杀群牲以祭祀先祖。那么何为“腊”呢？“腊”也是古代的一种祭祀仪式。东汉应劭在《风俗通》中追溯“腊”的渊源云：《礼传》：“夏曰清祀，殷曰嘉平，周曰大蜡，汉改为腊。”腊者，猎也，言田猎取禽兽，以祭祀其祖也。或曰：腊者，接也，新故交接，故大祭以报功也。所谓“腊”就是人们在冬天猎取禽兽来祭祀祖先的仪式。“嘉平”、“清祀”、“大蜡”是夏商周时期的称谓，汉代称为“腊”。秦始皇时期曾一度恢复“嘉平”的名称，所以李联琇诗中有“一从秦帝改嘉平”之说。有一种说法，认为“腊”有“相接”之义，因此腊祭又有辞旧迎新的意味了。所以李联琇诗云“义相接”。关于“腊”的时间，原本并不固定在腊月八日这一天。《礼记》中记载的腊祭原本是在孟冬之月，也就是入冬的第一个月的。到了秦始皇改名嘉平之后，才移到十二月，后世沿袭之。汉代在冬至之后的第三个戌日进行腊祭。东汉许慎在《说文解字》中道：“腊，冬至后三戌，腊祭百神。”因为在古代的干支学说中，“戌”代表温暖之气，所以以戌日腊祭，取寒往温来之义。所以李联琇诗中说“日取戌温”。以腊月八日作为腊日的，可见的记载从南北朝时期的《荆楚岁时记》开始：“十二
月八日为腊日，谚语：腊鼓鸣，春草生。村人并击细腰鼓，戴胡头，作金刚力士以逐疫。”从《荆楚岁时记》的记载可以看到，在腊月八日这一天，人们要戴上面具，击鼓以驱逐瘟疫。这就是李诗中所描述的：“腊鼓鸣，春草生，荆楚乃有腊八名。力士驱背细腰鼓，村村豚酒歌丰盈。”
本文来源：https://www.wddqxz.cn/2ae41276aa8271fe910ef12d2af90242a995ab5c.html
2022-07-17
