【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《汉语特有的语音文化点滴》,欢迎阅读!
汉语特有的语音文化点滴
汉语的语音系统独特,从而形成独特的汉语语音文化。 一、有别义作用的汉语特有语音现象——声调、变调、轻声、儿化
汉语有阴、阳、上、去四个声调,每个音节都有声调,声调具有区别意义的作用。汉语音节的声调变化也使汉语具有抑扬高低的音乐色彩。世界上绝大多数语言没有声调的分别,因此外国人学习汉语时在声调方面往往会遇到困难。
汉语中的变调、轻声、儿化现象, 也同样体现汉文化的特点。轻声是普通话的重要音变现象,尤其是那些有辨别词义、区分词性作用的轻声词及必读轻声词,是对外汉语语音教学的重点。儿化是普通话的重要音变现象,尤其是那些有辨别词义、区分词性作用的儿化词,是对外汉语语音教学的重点。
二、汉语音节特点与双音化词汇趋势引发的汉语节奏性 元音是汉语音节结构的核心,发音响亮。汉语音节中,元音、辅音交错分布,实质为乐音、噪音间隔分布,音节界限分明,听起来抑扬顿挫、节奏感强。
双音节化的现代汉语词汇发展趋势加强了汉语的节奏性。现代汉语词汇里多是双音节词语,两两相对的四音节词组兴盛,音节上成双成对, 念起来朗朗上口,节奏匀称。
汉语独具特色的文学语言形式,诸如诗、词、歌、赋、对联、快板、鼓词等等,都注意语音抑扬顿挫的节奏美, 朗朗上口的韵律美。那些节奏性强的语句更容易传达出简单明快、 爱憎分明、 干脆有力的文化情感。 三、漢语同音词引发的谐音文化
现代汉语21个声母和39个韵母可构成约400个音节,与4个声调配合可构成1300个有效音节;而《中华字海》收字*****个,
《汉语大字典》 收字*****个,《现代汉语通用字表》收字7000个,《现代汉语常用字表》收字3500个,因而汉语一音对多字的同音现象普遍。大量的同音字也引发了大量的谐音文化。 汉语的谐音双关修辞格就是利用同音字而达到独特的表达效果的。例如,“外甥打灯笼——照舅(旧)” ,“三九天穿裙子——美丽动(冻)人”,这些歇后语正是利用两个字同音而表达言此意彼。汉语谜语也常用谐音双关的表达手法。例如,双木不成林(打一字)——相。
汉语还用谐音双关翻造词语。例如,“向前(钱)看”,“有理(礼)走遍天下”,“研究研究(烟酒烟酒)”,等等。
中国人还用谐音双关讨口彩,取吉祥义。例如,“年年有鱼(余)”,“年糕(高)”,“枣栗子(早立子)”,“福倒(到)贴”,等等。中国人还用谐音双关忌讳避凶。例如,旧时艺人戏班子管“雨伞(散)”叫“雨盖”,做买卖商人把“舌(折)头”叫“口条”,出海的船员不说“盛(沉)饭”而说“添饭”,等等。这些谐音文化都具有语言灵物崇拜的文化色彩。
文学创作中应用谐音双关能达到趣味横生的艺术效果。例如,刘禹锡的《竹枝词》:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情)”。相声表演中“无事生非”——吴氏老太太生了张飞,等等。 四、汉语近音词引发的连绵词与押韵文化
汉语近音词有两类特殊的现象——双声词和叠韵词。双声词是由两个声母相同的音节构成的单纯词,例如“忐忑”、“玲珑”、“仿佛”等等。叠韵词是由两个韵母相同的音节构成的单纯词,例如“荡漾”、“匍匐”、“斑斓”等等。双声词和叠韵词合称为“连绵词”。连绵词由于语音相近——或双声或叠韵,在一定语言环境中使用会有音乐美和节奏感, 给人轻松、愉悦、亲切等感觉。 中国的诗、词、歌、赋、曲等韵文创作讲究押韵,就是常在每隔一句的末尾用“韵”字。同“韵”不等于韵母完全相同,而是只要求韵腹、韵尾相同而韵头可以不同,因而也属于近音引发的汉
本文来源:https://www.wddqxz.cn/fd65602a5dbfc77da26925c52cc58bd630869328.html