相思相望不相亲,天为谁春。全诗翻译赏析及作者出处

2023-03-04 06:02:15 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《相思相望不相亲,天为谁春。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
全诗,相望,赏析,相亲,相思
相思相望不相亲，天为谁春。全诗翻译赏析及作者出

处

相思相望不相亲，天为谁春。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 相思相望不相亲，天为谁春。出自清代纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》

一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春。浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。

1 相思相望不相亲，天为谁春赏析上片化用成句，说相亲相爱的“一双人” 无端被拆散。不曾交代相关故事，也没有具体情节。下片以“故事”说故事，借古老传说，为透露消息。

劈头便是“一生一代一双人，争教两处销魂”，明白如话，更无丝毫的妆点; 素面朝天，为有天姿的底蕴。这样的句子，并不曾经过眉间心上的构思、语为惊人的推敲、诗囊行吟的揣摩，不过是脱口而出，再无其他道理。下片转折，接连用典。小令一般以频繁用典为大忌，此为通例，而才子手笔，再多的禁忌也要退避三舍。

用典很讲究，也很完美。连用典而显不生涩，丝毫没有堆砌的感觉。这两个典故又是截然相反的意思，用在一起不冲突，还有互相推动的感觉，丰富了词义，这是难得的。我一向主张，诗词要幺就少用典，没那功力别急着显