【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《蒹葭注音及译文之欧阳历创编》,欢迎阅读!
Jian jia
• •一 ••一
时间:2021.02.09
创作人:欧阳历
兼葭
《诗经•国风•秦风》
j ian j ia cang cang bSi lu wei shuang 兼葭苍苍,白露为霜。
suo wei yi ren zai shui yi fang
所谓伊人,在水一方。
su hui cong zhi dao zu qfe chfing 溯池I从之,道阻且长;
su you cong zhi wan zai shui zhong yang 溯游从之,宛在水
中央。
j ian j ia qi qi bfii lu wei xi 兼葭萋萋,白露未晞。
sw wei yi ren zai shui zhi mei 所谓伊人,在水之湄。 su hui cong zhkiao zii qie ji 溯70从之,道阻且跻;
su you cong zhlvan zai shui zhong chi 溯游从之,宛在水中
土氐。
j ian j ia cai cai bSi lu wei yi 兼葭采采,白露未已, siio wei yi ren zai shui zhi si 所谓伊人,在水之渙。
su hui cong zhkiao zii qie you 溯汹从之,道阻且右;
su you cong zhi wan zai shui zhong zhi 溯游从之,宛在水中7±o
芦苇茂密水边长,深秋白露结成霜。我思念的那人,就在河 水那一方。
逆流而上去追寻,路途崎岖漫长。顺流而下去追寻,伊人恍 如就在水中央。 芦苇茂盛水边长, 在河水那岸边。 逆流而上去追寻, 芦苇茂密水边长,
水岸边立。
我思念的那人啊,就
太阳初升露未干。
顺流而下去追寻,伊人 我思念的那人,就在河 路途险峻难攀登。 恍如就在沙洲间。
太阳初升露珠滴。
逆流而上去追寻,
人恍如就在沙洲边。路途弯曲难走通。
时间:2021.02.09
顺流而下去追寻,伊创作人:欧阳历
本文来源:https://www.wddqxz.cn/f56e8b35d7bbfd0a79563c1ec5da50e2534dd1cf.html