《诗经·陈风·月出》注释,翻译,赏析,关键字注音

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《诗经·陈风·月出》注释,翻译,赏析,关键字注音》，欢迎阅读！

《诗经·陈风·月出》注释,翻译,赏析,关键字注音

摘要：《诗经陈风月出》是一首古代中国诗歌，据史书记载，它是由陈国诗人陈岩撰写的，出自《诗经》。本文主要从注释、翻译、赏析等方面来论述这首诗。 【概论】

《诗经陈风月出》是中国古代一首著名诗歌。据《史记》记载，它是由陈国学者陈岩创作的，出自《诗经》。该诗描述了一幅月夜的景象，表达了追求自由和理想的愿望。 【原文】 夜月出， 碧霄如洗， 瑶台银枕， 渤海青山。 【注释】 夜：夜晚。

月出：月亮升起，像一只浮在天空的灯笼。 碧霄如洗：霄汉清净明亮，深蓝如水，洗涤一切。

瑶台：瑶台是大唐时期的宫殿，用银质的枕头支撑，枕头是指月亮。

渤海：渤海湾，现在是中国的一海湾，也叫渤海，在西北部。 青山：青山山脉，绵延数百公里，从渤海走到西北。 【翻译】



- 1 -


夜晚，月亮升起，霄汉清净明亮，如同水般深蓝，洗涤一切；象征大唐时期宫殿的瑶台用银质的枕头支撑，枕头是指月亮；渤海湾茫茫，渴望无限；青山绵延，从渤海走向西北。 【赏析】

这首《诗经陈风月出》源于春秋战国时期的诗经，是一首典型的月夜景象诗，展示了一幅月亮照耀下景象，它所表达的深意也特别深刻。诗中描述的深蓝霄汉溶化了一切，象征着月夜中唯一的纯洁、神圣、无限庞大；诗中描述的瑶台上的银色枕头暗喻了月亮的出现，它也代表了自由的理想；渤海青山表达的是对自由的渴望和拼搏，正如诗中所唱的：“渴望无限，追求远方。”

通过这个景象，作者以一种宗教式的思想，赞美了上帝的大气，将自由之想和上帝赐予的恩赐连在了一起，发出了对自由追求的渴望。 【关键字注音】

夜 Yè；月出Yuèchū；碧bì；xiāo；yáo；tái；yí；zhěn； bó；hǎi；qīng；山shān。

- 2 -

本文来源：https://www.wddqxz.cn/ee20ebbebbf67c1cfad6195f312b3169a551ea73.html