大禹治水翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《大禹治水翻译》，欢迎阅读！



六、 大禹治水

尧舜时，九河不治，洪水泛滥。尧用鲧治水，鲧用雍堵之法，九

年而无功。后舜用禹治水，禹开九州，通九道，陂九泽，度九山。疏通河道，因势利导，十三年终克水患。一成一败，其治不同也。

尧舜时代，很多河流得不到治理，洪水泛滥为祸天下。尧提拔鲧负责治理水患，鲧用堵的方法哪里有洪水堵哪里，九年的时间过去也毫无效果。后来舜提拔鲧的儿子大禹治理水患，大禹划分地理九州，开通九条河道，让水流通起来泄入大海而不是把水堵在一起。大禹疏通河道，因势而利导，十三年后终于克服和治理了水患。鲧和大禹一个成功一个失败，是因为他们治理水患的方法不同（一个堵一个疏）。

七、 燧人钻木取火

遂明国不识四时昼夜，有火树名遂木，屈盘万顷。后世有圣人，

游日月之外，至于其国，息此树下．有鸟若鸮，啄树则灿然火出。圣人感焉，因用小枝钻火，号燧人。

传说中有一个国家叫遂明国，那里的人从来不知道什么叫春夏秋冬，什么叫白日昼夜。国里有棵名叫遂木的火树，屈盘起来，占地面积有一万顷地那么大。后来，有一个圣人，漫游到了日月所照以外的远方，来到此国，在这棵大树下休息。忽然看见许多象鸮样的鸟，在大树的枝叶间用嘴啄木，每啄一下，就有灿然的火光发出。于是，圣人感悟到了“钻木生火”的道理，所以就试用小树枝来钻火，果然钻出火来。于是后人就称他为燧人。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/ed8709d9443610661ed9ad51f01dc281e43a56cd.html