闻王昌龄左迁龙标遥有此寄高中语文高三诗歌专题复习练习海淀含答案解析译文

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄高中语文高三诗歌专题复习练习海淀含答案解析译文》，欢迎阅读！



高三复习古代诗歌（译文、练习、答案解析）

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白

杨花4落尽子规5啼，闻道龙标过五溪6。 我寄愁心与明月， 随风直到夜郎7西。

注： 2.王昌龄：唐代人，天宝年间被贬为龙标县尉。左迁：贬谪，降职。古尊右卑左，左迁即贬官。3.龙标：唐代县名，唐时甚僻。4.杨花：柳絮。5.子规：即杜鹃鸟，啼声哀婉凄切。6.五溪：唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪，当时属于黔中道，在今湖南西部和贵州东部。7.夜郎：汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权，称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指贵州的夜郎（在今贵州西部地区）。李白当时在东南，所以说“随风直到夜郎西”。

一．填空

1．首句中有哪些意象，请写出来 、 。 二．选择

2．对这首诗赏析有误的一项是（ ）

A．题目中的“左迁”指降职，李白听说好友王昌龄被贬为龙标县尉，于是写了这首诗。 B．首句写“杨花落尽”和“子规啼”，点明时令，融情于景，为后面的抒情作了铺垫。 C．第二句中的“过五溪”三字看似平淡，其实是写出了龙标的荒远和李白对友人的同情。 D．后两句运用了夸张的修辞方法，表达了诗人的忧愁、无奈及对友人的关切之情。 3．下列对本诗的理解和分析，不正确的一项是（ ） A．诗歌首句写景，次句叙事，后两句抒情。

B．首句写景兼点时令，突出了杨花的美丽和子规啼叫的悦耳，使人赏心悦目。 C．诗中将无知无情的明月当成善解人意的人，寄托了诗人对友人的怀念和同情。 D．这首诗想象奇特，体现了李白诗歌的浪漫主义风格。

三、简答 4．诗歌中寓情于景是一种较为常见的表现手法，“杨花落尽子规啼”这句诗表达了作者怎样的感情？

5．请从修辞和情感表达两个角度，对“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”这句诗作简要赏析。

【译文】

树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五座小溪。 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着你一直走到那夜郎以西！

1






1．杨花 子规

2． D 没有夸张，而是拟人手法

3．B不是杨花的美丽子规叫声的悦耳，更不是赏心悦目。 4．“杨花落尽子规啼” 表达了作者悲苦哀怨的感情。

5．运用拟人手法，抒发了作者对友人被贬远行的忧虑关心之情。

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/e23b284b33b765ce0508763231126edb6f1a760c.html