今日经过已陈迹,月明渔父唱苍浪的意思

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《今日经过已陈迹,月明渔父唱苍浪的意思》，欢迎阅读！

今日经过已陈迹，月明渔父唱苍浪的意思

“今日经过已陈迹，月明渔父唱苍浪”出自清朝诗人赵翼的作品《赤壁·依然形胜扼荆襄》,其古诗全文如下： 依然形胜扼荆襄，赤壁山前故垒长。 乌鹊南飞无魏地，大江东去有周郎。 千秋人物三分国，一片山河百战场。 今日经过已陈迹，月明渔父唱苍浪。 【注释】 ⑷周郎：即周瑜。 ⑸陈迹：过去的事迹。 ⑹沧浪：这里指渔歌。 【翻译】

昔日的形胜依旧扼住了从赤壁通往荆州、襄阳的路，赤壁的山前，古老的堡垒绵长。又是乌鹊南飞之时，但已经没有魏国了；大江依然东去，周瑜般的人物又在哪有？古代人物千秋永在，魏蜀吴三足鼎立，这一片大好河山，只不过是历经百战的一片战场。今日经过已经是陈年旧事了一切已成为历史的遗迹，唯有渔夫在月光下唱着歌谣。 【赏析】

颈联则以时间和地理自然成对。孙权、刘备、周瑜、曹操这些风云一时的历史人物流传千年，赤壁一战奠定了魏、蜀、吴三分天下的鼎足之势；眼前的山河即是当年历尽无数战斗的地方。出句是缅怀历

1


史，对句是即目所见；表现古今时代的纵贯，山河遗迹的感喟，于真自然过渡到尾联的自我抒怀。此日经过赤壁，多少英雄已成陈迹，只有在明月照耀的江上，时时传来渔翁的晚唱。“唱沧浪”云云自然是用了《孟子》里“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”的意思。与萧散自在的渔父相比，那些在政治上曾一度风云显赫的人们也显得可怜可叹了。结尾这两句不仅与前六句的宏阔气象形成一鲜明对照，以冷静幽远的笔墨结束全诗，令诗意波折，更具回味；同时也与诗人此时弃官归乡、淡于名利的心境暗合，从而起到借古喻今的作用。

全诗一气流走，虽点化成言，然清新畅达，境界辽阔，感情激荡，不失为咏史诗中的佳作。

---来源网络整理，仅供参考

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/df05e097b80d4a7302768e9951e79b896902681b.html