言语的恣意性和社会性举例说明

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《言语的恣意性和社会性举例说明》，欢迎阅读！

言语的恣意性和社会性举例说明 日本語の中で“イヌ”を称させるの生物は英語の中で“dog”といって、中国語の中で“犬”と呼ばれる。これは呼ぶ方法と呼ばれる物事の間に必然的な連絡性がないを表明している。例えば：今“イヌ”を称させるの生物は、実は“ネコ”と称させられるのことができる。普通は、言語記号が音を表し、対象を表する二つの側面である。両者の間に必然的な連絡がありません。ソシュールはこれを言語記号の恣意性と呼ばれる。これは各種の言語の異なりを保証する。

言語の恣意性は言語を初めて命名する時の特性で、命名した後に、一人の意志で自由に変えることはできません。例えば、“イヌ”の発音を嫌いなので、今なお“イヌ”の生物と称するのを“ネコ”に言い換えて、意味の疎通をやり遂げることができません。つまり。言語記号の表す命名を確立するの後で、個人は変えることができない、これは言語の社会性という。 日语位相

言葉は話し手、書き手といった言語主体の属する社会集団の違いや、言葉を使用する場面の違いによって異なった形を取ることがある。すなわち、言葉の使用者の属する地域、性別、年齢、職業、身分などの違いによって、それぞれ異なった言葉が用いられたり、会話と文章，話し言葉と書き言葉、相手との上下関係などの場面の違いによっても、同じ事物を指す場合、用いられる言葉が異なってくる。このような現象を言葉の位相という。男女による言葉の差異も日本語の特徴として従来取り上げらている。例えば、「あたし、あたくし、あたい」などは女性専用語で、「ぼく、おれ、きみ、おまえ」などは男性専用語である。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/dcc91012b307e87100f69645.html