诗经木瓜全文注音版

2024-01-28 00:56:14 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《诗经木瓜全文注音版》，欢迎阅读！
注音,诗经,木瓜,全文

《诗经·木瓜》全文注音版

Wè fēng mù guā 《卫风· 木瓜》

Tóu wǒ yǐ mù guā bào zhī yǐ qióng jū

投我以木瓜，报之以琼琚。 Fěi bào yě yǒng yǐ wéi hǎo yě 匪报也，永以为好也! Tóu wǒ yǐ mù táo bào zhī yǐ qióng yáo 投我以木桃，报之以琼瑶。 Fěi bào yě yǒng yǐ wéi hǎo yě 匪报也，永以为好也!

Tóu wǒ yǐ mù lǐ bào zhī yǐ qióng jiǔ

投我以木李，报之以琼玖。 Fěi bào yě yǒng yǐ wéi hǎo yě 匪报也，永以为好也! (1)投：赠送。

(2)琼琚：佩玉，美玉为琼。 (3)匪：同“非”，不是。

(4)木桃：果名，即楂子，比木瓜小。

(5)琼瑶：美玉名。

(6)木李：果名，即榠楂，又名木梨。 (7)琼玖：美玉名。诗经卫风木瓜全文翻译

你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。

你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。

你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。