[日本语の常用语] 044_邮局

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《[日本语の常用语] 044_邮局》，欢迎阅读！

邮局

把信封封好。

封をしてください。；ふうをしてください。 送金手形にサインしてください。；そうきんてがたにサインしてください。 请填表格。

包裹怎么寄？

小包はどう送りますか。；こづつみはどうおくりますか。 不必找钱了。

おつりはいいです。 您想用信汇寄钱吗？ 為替で送りますか。；かわせでおくりますか。

请把邮票贴在信封上。

封筒に切手を貼ってください。；ふうとうにきつてをはってください。 请把这封信发往这个地址。

この宛名のところへこの手紙を出してください。；このあてなのところへこのてがみをだしてください。 请给我那种表格。 その用紙をください。；そのようしをください。

请给我一些信纸（信封）。

便箋（封筒）をすこしください。；びんせん（ふうとう）をすこしください。 请给我一些邮票（电报纸）。

切手（電報用紙）をすこしください。；きつて（でんほうようし）をすこしください。

请给我一张50美分的邮票。

50セントの切手を一枚ください。；50セントのきつてをいちまいください。 请给我一张带插图的明信片。 絵葉書を一枚ください。；えはがきをいちまいください。

请给我一张普通明信片。 葉書を一枚ください。；はがきをいちまいください。

请立即发出这封电报。

この電報をすぐ打ち出してくでさい。；このでんぼうをすぐうちだしてくでさい。 请签收包裹。

小包にサインしてください。；こづつみにサインしてください。 请签收汇款。

この紙に記入してください。；このかみにきにゆうしてください。 上午8点至下午5点。

午前８時から午後５時までです。；ごぜんはちじからごごごじまでです。 什么时候到达？ いつ届きますか。；いつとどきますか。 什么时间营业？

何時から始まりますか。；なんじからはじまりますか。

他想发份特快（国际）电报。

彼は至急(国際)電報を打ちたがっていますが。；かれはしきゆう（こくさい）でんぱうをうちたがっていますが。 我想发电传（传真）。

テレックス（フゔックス）を送りたいんですが。；テレックス（フゔックス）をおくりたいんですが。 我想发份普通电报。

普通電報を打ちたいんですか。；ふつつでんぼうをうちたいんですが。 我想发平信（挂号信）。

普通郵便（書留郵便）で出したいのですが。；ふつうゆうびん（かきとめゆうびん）でたしたいのですが。 我想发邮包（印刷品）

小包（印刷物）を送りたいんですが。；こづつみ（いんさんぶつ）をおくりたいんですが。

我想向中国（美国、日本）发电报。 中国（ゕメリカ、日本）へ電報を打ちたいんですが。；ちゆうごく（ゕメリカ、にほん）へでんぼうをうちたいんですが。 我想用电汇寄钱。

私は電信手形で送金したいです。；わたしはでんしんてがたでそうきんしたいです。我要付多少钱？ いくら払いますか。；いくらはらいますか。一封到中国的信多少钱？

中国への手紙は一通いくらですか。；ちゆうごくへのてがみはいつつういくらです

1


か。

邮件几点发出？

郵便物は何時に発送しますか。；ゆうびんぶつはなんじにはつそうしますか。 邮局离这里不远，在车站对面。

郵便局は駅の向こうでここから近いです。；ゆうびんきよくはえきのむこうでここからちかいです。 邮局在哪里？

郵便局はどこにありますか。；ゆうびんきよくはどこにありますか。 邮筒在哪里。

ポストはどこにめりますか。 有我的信吗？

わたしの手紙はありますか。；わたしのてがみはありますか。 在哪里打电报？

どこで電報を打ちますか。；どこででんほうをうちますか。 在哪里汇款？

どこで送金をしますか。；どこでそうきんをしますか。 在哪里寄信？

どこで手紙を出しますか。；どこでてがみをだしますか。 在哪里买邮票？

切手はどこで買いますか。；きつてはどこでかいますか。 在哪里取汇款单？

どこで為替手形を取りますか。；どこでかわせてがたをとりますか。 在哪里邮包裹？

どこで小包を送りますか。；どこでこづつみをおくりますか。 这封电报多少钱？

この電報はいくらですか。；このでんぽうはいくらですか。

这封电报什么时候送到？ この電報はいつ届きますか。；このでんぼうはいつとどきますか。 这是公函（航空信）。

これは公文（航空便）です。；これはこうぶん（こうくうくうびん）です。 这是国内（国际）信件。

これは国内（国際）郵便物です。；これはこくない（こくさい）ゆうびんぶつです。 这是平信（挂号信）。

これは普通郵便（書留）です。；これはふつうゆうびん（かきとめ）です。 这是我的护照。

これはわたしのパスポートです。 重量是多少？

重さはいくらですか。；おもさはいくらですか。

总共多少钱？

合計いくらですか。；ごうけいいくらですか。

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/d413dfd63186bceb19e8bbd2.html