古诗蝶恋花·画阁归来春又晚翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗蝶恋花·画阁归来春又晚翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗蝶恋花·画阁归来春又晚翻译赏析

《蝶恋花·画阁归来春又晚》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 画阁归来春又晚。燕子双飞，柳软桃花浅。细雨满天风满院。愁眉敛尽无人见。 独倚阑干心绪乱。芳草芊绵，尚忆江南岸。风月无情人暗换。旧游如梦空肠断。 【前言】 《蝶恋花·画阁归来春又晚》是北宋文学家欧阳修的作品。这首闺情词的主题是伤春怨别。 【注释】 （1）画阁：华美的楼阁。又作画。 （2）桃花浅：是说春晚桃花开残，树上的花朵显得稀薄了。 （3）芊绵：草木茂密繁盛。 【赏析】 这首闺情词的主题是伤春怨别。 上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息，惜春之情溢于言表。“柳软”、“细雨”两句，具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉”句将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中，人景交融，凸显了他的忧愁孤独之状。 下片专写主人公的伤离怨别之情。“独倚栏杆”句表现其形单影只，心烦意乱的心境。“芳草”二句描绘她此时目之所及、心之所想。末两句点出伤春怨别的主题，一直抒胸臆结束全篇。此词由景及情，情景交融，以凄婉缠绵的笔调，曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/cdc242ab8f9951e79b89680203d8ce2f016665df.html