【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日文歌》,欢迎阅读!
幸(しあわ)せなら手(て)をたたこ
幸(しあわ)せなら手(て)をたたこ 幸(しあわ)せなら手(て)をたたこ
幸(しあわ)せなら态度(たいど)で示(しめ)そうよ ほら、みんなで手(て)をたたこ
幸(しあわ)せなら足(あし)ならそ 幸(しあわ)せなら足(あし)ならそ
幸(しあわ)せなら态度(たいど)で示(しめ)そうよ ほら、みんなで足(あし)ならそ
幸(しあわ)せなら肩(かた)たたこ 幸(しあわ)せなら肩(かた)たたこ
幸(しあわ)せなら态度(たいど)で示(しめ)そうよ ほら、みんなで肩(かた)たたこ
千千阙歌
词 大津あきら 曲(きょく) 马饲野康二 唱 近藤真彦
“あばよ”と この手(て)も振(ふる)らずに 飞(と)び出(だ)したガラクタの町(まち)
没有挥手,心中道声“再见”, 离开这座肮脏不堪的城市
あんなに憎(にく)んだすべてが やりきれず しみるのは何故(なぜ)か 曾那样恨过的一切,没有完结,却又为何感受到了痛
憧(よこ)れた梦(よめ)さえ まだ报(もく)われずに 人恋(ひとごい)しさに泣けば…
曾经的梦想, 还没有实现
ゆらゆらとビルの都会(とかい)に広(ひろ)がる あの顷(ごろ)と同(おな)じ 夕焼(ゆうや)け空 (そら)
摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开,同那时一样的夕阳
クソ食(たべ)らえとただ ゕスフゔルト蹴(き)りつけ あぁ春夏秋(はるなつあき)…と
嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步,啦啦啦,春夏秋
この都会(まち) 谁(だれ)れを迎(もか)い入(いる)れ また谁(だれ)れを追(お)い出(だ)すのだろう
1
这座都市,谁在被迎接着 ,谁又被驱赶着
はじめて恋(こい)したお前(まえ)は 俺(おれ)の目(め)が 好(す)きと言(い)ったのに
第一次恋爱的你,不是说过喜欢我那(明澈)的双眼吗?
握(にぎ)りしめたこぶしが 空振(からふ)りする度(たび) 何(なに)が宝(かから)と言(い)えば…
握紧的拳头,每次挥空时,要说什么才是最珍贵的……
ゆらゆらと俺(おれ)の頬(ほほ)に焼(や)きつく あの顷(ごろ)と同(おな)じ 夕焼(ゆうやき)け空(そら)
摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上,同那时一样的夕阳
土下座(とけざ)したいほど 爱(あい)が欲(ほ)しいだけ あぁ春夏秋(はるなつあき)…も
即使是跪地祈求,也想得到爱情,仅此而已。啦啦啦,春夏秋
Oh 弱虫(よわむし)の涙(なみだ)が こぼれないように 空(そら)を见上(みあ)げ 歩(ある)け
为了不流下那胆小鬼的眼泪,仰头看着天,大步向前
ゆらゆらとビルの都会(とかい)に広(けろ)がる あの顷(ごろ)と同(おな)じ 夕焼(よや)け空(そら)
摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开,同那时一样的夕阳
クソ食(たべ)らえとただ ゕスフゔルト蹴(き)りつけ あぁ春夏秋(はるなつあき)…と
嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步。啦啦啦,春夏秋
ゆらゆらと俺(おれ)の頬(ほほ)に焼(や)きつく あの顷(ごろ)と同(おな)じ 夕焼(ゆうや)け空(そら)
摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上,同那时一样的夕阳
土下座(とけざ)したいほど 爱(あい)が欲(ほ)しいだけ あぁ春夏秋(はるなつあき)…も
即使是跪地祈求,也想得到爱情,仅此而已,啦啦啦,春夏秋
北国之春(日语假名歌词) 北国之春(中文歌词) しらかば,あおぞら,みなみかぜ 亭亭白桦 悠悠碧空 微微南来风
こぶしさく あのおか
2
きたぐにの 木兰花开山岗上 北国之春天 ああ,きたぐにの はる 啊北国之春天已来临 きせつが とかいては わからないだろうと 城里不知季节变换 とどいた おふくろの ちいさな つつみ 不知季节已变换 あのふ るさとへ かえろかな,かえろかな 妈妈从家乡寄来包裹
ゆきどけ,せせらぎ,まる きばし 送来寒衣御严冬 からまつの めがふく きたぐにの 故乡啊故乡我的故乡
ああ,きたぐにの はる 何时能回你怀中 すきだと おたがいに いいだせないまま 残雪消融 溪流淙淙 わかれて もう ごねん, 独木桥自横 嫩芽初上落 叶松 あのこは どうしてる 北国之春天 啊 北国之春 天已来临 あのふ るさとへ かえろかな,かえろかな 虽然我们内心已相爱 至今尚 未吐真情
やまぶき,あさぎり,すいしゃごや 分别已经五年整 我的姑娘你可安宁
わらべうた きこえる きたぐにの 故乡啊故乡我的故乡 ああ,きたぐにの はる 何时能回你怀中
あにきも おやじにで むくちなふたりが 棠棣丛丛 朝雾蒙蒙 水车小屋静
たまには さけでも のんでる だろか 传来一阵阵儿歌声 啊北国之 春已来临 あの ふるさとへ かえろかな,かえろかな 家兄很象老父亲 一对沉默寡言 人 闲来可曾愁沽
酒
偶尔相对饮几杯 故乡啊故乡我 的故乡 何时能回你怀中
しらかば あおぞら みなみかぜ
3
本文来源:https://www.wddqxz.cn/ca546b6da45177232f60a281.html