新编日语第一册课后翻译第6~11单元

2022-12-11 00:59:12 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《新编日语第一册课后翻译第6~11单元》，欢迎阅读！
日语,课后,新编,单元,翻译
六、１．－今何時ですか。

－七時四十分です。

－もうすぐ授業の時間ですね。

－ええ、これから教室へ行きます。２．－毎日学校へ来ますか。－はい、毎日来ます。－毎日何時に来ますか。－八時ごろです。－何で来ますか。

－バスとでも込みます。ですから私は毎日自転車で学校へ来ます。－家から学校までどのぐらいかかりますか。－三十分ぐらいかかります。３．あなたはよく図書館へ行きますか。－いいえ、あまり行きません。

－夜にインタネットを利用するか。－はい、毎日に

４．これは今日の新聞ですか。

－いいえ、違います。閲覧室には今日の新聞があります。私はよくそこで新聞を読みます。

七、１．昨日は本当にいい天気でしたね。あなたはどこかへ出かけましたか。－はい、出かけましだ。呂さん二人で友達の家へ行きましだ。－その友達の家は遠いですか。

－いいえ、遠くありません。自転車で十五分ぐらいかかりました。わたしたちは十時ごろそこに着きました。昼食は友達の家三人でしました。

２．あなたはよくどこで買い物をしますか。－よく学校の近くの店で買い物をします。その店の品物の値段は高くありません。そしてもういいです。昨日私はせっけんを買いました。

－いくらでしたか。

－一元五角です。

八、１．すみません、今日は何日ですか。－今日は十一月十八日。

－そうですか。ありがとうございました。２．上海の夏は暑いですね。－あなたは上海は初めてですか。－はい。上海の気候はどうですか。

－春は暖かいで、秋は涼しいです。夏は暑くで冬は寒いです。

－そうですか。昨日はあまり暑くありませんでしたが、今日は暑かったです。何月が一番暑いですか。

－八月が一番暑いです。

－八月ですか。ちょうど夏休みですね。その時私はもう昆明に帰っていました。３．ご誕生日はいつですか。－四月十日です。

－四月十日ですか。先週の金曜日でしたね。－ええ、その日にパーティーがありました。－誰が来ましたか。

－友達が大せい来ました。李さん、呂さん、留学生の田中さんも来ました。にぎやかで楽しいパーティーでしたね。

－ええ、そうです。料理がおいしくで、お酒もおいしかったです。

－それはよかったです。ところで、失礼ですが、今年おいくつですか。－私は一九九０年に生まれました。今年満二十歳です。４．その本はもう読みましたか。

－はい、とてもおもしろかったですね。九、１．家に帰ってまた勉強しましたか。 ―食事をしてすこし勉強します。

２．李さん、ラジオを闻ながら何をしていますか。

－今日の新聞を読んでいます。あなたはもう読みましたか。－いいえ、まだ読んでいません。

３．この写真はきれいですね。あなたの写真ですか。

－はい、そうです。これは去年花見をしていた時の写真です。－この赤い帽子をかぶっている人はあなたですね。－いいえ、大学で勉強している兄です。

４．すみません。田中さんはとの方ですか。

－田中さんですか。あそこでお茶を飲んでいる人です。

－あのめがねをかけて、白いセーターを着ている方ですか。－はい、そうです。

５．先生、しばらくですね。

－しばらくですね。あなたは大学を出てどこに勤めていますか。－会社に勤めています。

－そうですか。あのいつも青いズボンをはいていた学生は今どこにいますか。－国に戻って大学の先生になりました。しかし時々上海にきています。十一、１．あなたの趣味は何ですか。－音楽を聞くことです。

－クラシックとロックとジャズとどちらが好きですか。

－クラシックのほうが好きです。ロックよりジャズのほうが好きです。 ②．北京料理も四川料理も私はみな作ることができます。－そうですか。

－料理は、食べることも作ることも本当に楽しいですね。－四川料理はとても辛いですね。あなたは好きですか。－私は嫌いなものはありません。何でも食べます。３．昨日友達から手紙が来ました。－北京にいる友達ですか。－そうです。

－北京から上海まで手紙はどのぐらいかかりますか。－速いのは三日間です。４．日本語が上手ですね。

－いいえ、まだまだです。－日本語は難しいですか。

－初めはあまり難しくありませんでしたが、今はだんだん難しくなりました。－日本人の会話を聞いてわかりますか。－いいえ、まだわかりません。