汉语俚语的来源英语的资料

2023-04-06 21:09:16 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《汉语俚语的来源英语的资料》，欢迎阅读！
汉语,俚语,英语,来源,资料
汉语俚语的来源英语的资料

俚语的最早的载体为1800年的印刷品，多为伦敦罪犯们的行话，但其源头在哪尚无法考证。总结来说俚语反映的还是人类带有敌意或轻视含义的价值观冲突，也有对周边人的嘲讽。带着这样一层心理抒发功能俚语迅速地在社会中传播开来。而随着社会文明化程度的提升，美国文化名流所创造的俚语逐渐成为美国当今俚语的中流砥柱，其覆盖面已经不仅仅是美国的中下层而是进入了各类知名报刊书籍和传记之中，连美国总统的演说中都可以找到美式俚语的痕迹。可以说主流文化早已紧紧地将俚语囊括在内。

伴随着科技的日新月异以及不断造就的新事物，原先的一些词汇已经纳入了俚语，在引申后有了更为丰富的含义。就拿表示cool来说，现在也附带上了“动人、妙极了”俚语含义，已经不仅仅局限于原先表达凉爽。