第16课 软件工程师日语

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《第16课 软件工程师日语》，欢迎阅读！

第16课

情報化 例文

甲：会議はもう終わりましたか。 乙：いいえ、始まったばかりです。

甲：どうして、昨日出勤しなかったんですか。 乙：風邪を引いたんです。



甲：日本語は難しいですか。

乙：いいえ、私にとっては難しくありません。



甲：毎朝運動していますか。

乙：ええ、毎朝30分ぐらいジョギングするようにしています。



本文

情報化

人、もの、金につづく重要な経営資源として、情報があります。また、情報 化といえば、コンビューター化と考えるほど、情報＝コンビューターというイメ ージがあります。要するに、仕事や組織の定型化ができたら、あとはコンビュー ターがやってくれるので、非常に効率的です。

しかし、―方で弊害も目立ってきました。コンビューターを使うのがとても 便利だと気づいたことによって、定型化できない仕事や業務までも、むりやりに 定形化しようとしたのです。コンビューターに合わせて仕事をするようになって しまいました。

今後、ますますインフラが整備して、コンビューターやネットワークを利用 するのが当たり前になってきます。その際に注意すべきことは次のニつです。ー つは、技術を過信しすぎてはいけないことです。もうーつは、たくさんの情報の 中から、どれが必要なのかしっかり見極めることです。

单词

情報化（じょうほうか）○0 [名] 信息化 経営（けいえい）○0 [名·他サ] 经营，运营 資源（しげん）○1 [名] 资源

要するに（ようするに）○3 [副] 总而言之，总之


組織（そしき）○1 [名·他サ] 组织；构造；构成 定型化（ていけいか）○0 [名·他サ] 定型化 効率的（こうりつてき）○0 [形動] 有效率的 弊害（へいがい）○0 [名] 弊病；恶劣影响 目立つ（めだつ）○2 [自五] 显眼，引人注目；显著 気づく（きづく）○2 むりやり ○0 合わせる（あわせる）○3 インフラ（infrastructure的缩写）○0整備（せいび）○1 過信（かしん）○0 しっかり ○3 見極める（みきわめる）○4○0 自五] 副] 他下一] [名] 名·自他サ] 名·他サ] 副·自サ] 他下一] 察觉，意识到 硬，强硬，强迫 调和；使一致；配合 基础设施 备齐，整备 过于相信，太自信 清醒；坚强；坚定 看清，认清；弄清楚

[ [ [ [ [ [ [

本文来源：https://www.wddqxz.cn/c1efc50ec850ad02de804196.html