古诗长安春·青门柳枝软无力翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗长安春·青门柳枝软无力翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗长安春·青门柳枝软无力翻译赏析

《长安春·青门柳枝软无力》作者为唐朝文学家白居易。其全文如下：

青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。 街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。 【前言】

《长安春》是唐代著名诗人白居易所作，是作者在心境不佳，看到春天金黄色的柳枝也是软弱无力的。想借酒浇愁，也办不到，本想长醉，可很快就又醒了，不能远离愁苦的折磨。 【翻译】

青门柳枝软无力：门外的杨柳无力的下垂着。东风吹作黄金色：春天的东风把柳枝吹成了金黄色。街东酒薄醉易醒：东街的酒力太小，醉了很容易ORg就会醒来。满眼春愁销不得：满腹愁苦还是消不了。 【鉴赏】

这是作者心境不佳，看到春天金黄色的柳枝也是软弱无力的。想借酒浇愁，也办不到，本想长醉，可很快就又醒了，不能远离愁苦的折磨。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/b1df4742a8ea998fcc22bcd126fff705cc175c32.html