人有悲欢离合翻译

2023-12-29 14:08:25 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《人有悲欢离合翻译》，欢迎阅读！
悲欢离合,翻译
人有悲欢离合的翻译。

解答：意思是指人的一生总是有开心的时候，也要悲伤的时候，有相聚的时候，也有分开的时候，出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》。此词作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，当时作者在密州，词以月起兴，以与其弟苏辙七年未见之情为基础，把人世间的悲欢离合之情纳入词中，表达了词人对亲人的思念和美好祝愿，也表达了在仕途失意时旷达超脱的胸怀和乐观的景致。

资料拓展： 1、

作者简介

苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻，又字和仲，号东坡居士，，苏东坡、苏仙，北宋眉州眉山人，祖籍河北栾城，北宋著名的文学家、书法家、画家，代表作有《与莫同年雨中饮湖上》、《海棠》、《清平乐·秋词》等。

苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高成就，文纵横恣肆，诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称为“苏黄”，词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称为“苏辛” 。 2、

写作背景

《水调歌头·明月几时有》是宋朝文学家苏轼创作的一首词，此词作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，当时作者在密州（今山东诸城），词以月起兴，以与其弟苏辙七年未见之情为基础，把人世间

的悲欢离合之情纳入词中，表达了词人对亲人的思念和美好祝愿，也表达了在仕途失意时旷达超脱的胸怀和乐观的景致。