《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文和翻译

2022-09-16 10:03:26 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文和翻译》，欢迎阅读！
定慧,黄州,寓居,算子,原文
《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文和翻译

原文：标题：卜算子·黄州定慧院寓居作作者或出处：苏轼黄州定慧院寓居作

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

译文或注释： ……

一弯新月正挂在稀疏的梧桐，这时正是夜深人静，什么人见到我独自一人徘徊往来？像缥缈无依的孤鸿之影。

它受惊吓飞起却又顾盼回头，有多少怨恨可无人能够领省。拣完了所有的树枝都不肯停栖，宁愿栖宿在寂寞的沙洲熬受寒冷。