My life歌词

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《My life歌词》，欢迎阅读！

My life by 50cent & Adam Levine & Eminem 英语歌词中英对照： [Hook: Adam Levine]

My life, my life

我的宿命 我的宿命

Makes me wanna run away 让我不断的想逃脱这里 There's no place to go 但却无处可逃 No place to go 无处藏身

All the confusion 所有的困惑

It's an illusion like a movie 是一场错觉编制的电影 Got nowhere to go 毫无藏身之处

Nowhere to run and hide 让我无处可躲

No matter how hard I try

不管我怎样努力的尝试 [Verse 1: 50 Cent] Yeah, 03, I went from back filthy to filthy rich

没错 从03年 我就擦净秽暗的历史 开始向成功靠近【2003年 50cent发布了首张专辑'Get Rich or Die tryin'】

Man, the emotions change so I cannever trust a bitch

人心总是在不断的改变 这也是我为什么从不信任所有人 I tried to help niggasget on, they turned around and spit

我曾试着帮助哥们儿在游戏中站住脚 他们却转过头恶言中伤 Right in my face, so Game and Buck, both can suck a dick 就在我的面前，所以Game和Buck现在都可以给我闭嘴 Now when you hear 'em it may sound like it's some other shit 再去听听他们的歌吧 或许早已不是当时的感觉 Cause I'm not writing anymore, they not making hits 因为我已经不再帮他们操刀 他们再也无法推出金曲 I'm far from perfect, there's so many lessons I done learned 我离完美还差的太远 但是却一直没有停歇学习的脚步 If money is evil look at all the evil I done earned 如果金钱是恶魔 看看我到底赚了多少的'鬼魅'

I'm doing what I'm supposed to, I'm a writer, I'm a fighter

我现在只是去完成我本该做的事 扮演好 作词人和 勇士的身份 Entrepeneur, fresh out the sewer, watch me manuever

一个刚刚从贫民窟走出来的企业家 看看我是怎么运筹帷幄 What's it to ya? The track I lace it, it's better than basic

但对于你们来说 我谱写的音乐又是什么 至少比大多数的歌手要强太多 This is my recovery, my comeback, kid


这就是专属50cent的'Recovery' 象征着我回归的专辑 [Hook: Adam Levine] My life, my life

我的宿命 我的宿命

Makes me wanna run away 让我不断的想逃脱这里 There's no place to go 但却无处可逃 No place to go 无处藏身

All the confusion 所有的困惑

It's an illusion like a movie 是一场错觉编制的电影 Got nowhere to go 毫无藏身之处

Nowhere to run and hide 让我无处可躲

No matter how hard I try

不管我怎样努力的尝试 [Verse 2: Eminem]

While you were sipping your own kool-aid getting your buzz heavy 当你还在喝着你的Kool-Aid 醉态迷离的时候 I was in the ****ing sheds sharpening my machete 我却仍在录音室打磨这着我的'嘻哈弯刀'

Sipping some of of that revenge juice, getting my taste buds ready 间歇的时候抿一口'复仇'的果汁，让我的味蕾得到充分的刺激 To whoop down this spaghetti, or should I say this spaghett-even?

接下来我要好好'收拾'这些意面，或者我该叫它'复仇拉面'更加贴切 I think you ****ing meatballs keep on just forgetting 看来你们这些蠢蛋和肉丸特别擅长遗忘事实

Thought he was finished, mother****er, it's only the beginning 觉得我已经江郎才尽 傻 们给我听好 这只是刚刚开始

He's buggin' again, he's straight thuggin', **** who he's offending 我将再次重振江湖，最直接的凶残 肆虐所有前来挑衅的人

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a49d1d50561252d380eb6eab.html