【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《咏物诗——《湖口望庐山瀑布水》》，欢迎阅读！
咏物诗——《湖口望庐山瀑布水》
《湖口望庐山瀑布水》原文万丈红泉落，迢迢半紫氛。 奔流下杂树，洒落出重云。 日照虹霓似，天清风雨闻。 灵山多秀色，空水共氤氲。
《湖口望庐山瀑布水》译文万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。
它穿过杂树而直下，它穿过重重云雾。
阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗有天气里，又好像听到风雨的声响。
这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成一片。 《湖口望庐山瀑布水》鉴赏诗人欣赏瀑布，突出赞叹它的气势、风姿、神采和境界。
首联写瀑布从高高的庐山落下，远望仿佛来自半天之上。 万丈”指山高，迢迢”谓天远，从天而降，气势不凡，而红泉”、紫氛”相映，光彩夺目。
颔联写瀑布的风姿：青翠高耸的庐山，杂树丛生，云气缭绕。 远望瀑布，或为杂树遮断，或被云气掩住，不能看清全貌。 但诗人以其神写其貌，形容瀑布是奔腾流过杂树，潇洒脱出云气，其风姿多么豪放有力，泰然自如，颈联写瀑布的神采声威。 阳光照耀，远望瀑布，若彩虹当空，神采高瞻;天气晴朗，又似闻
其响若风雨，声威远播。
尾联赞叹瀑布的境界：庐山本属仙境，原多秀丽景色，而以瀑布最为凸出。
它与天空连成一气，真是天地和谐化成的精醇，境界何等恢宏阔大。
《易·系辞》：天地氤氲，万物化醇。
”此用其词，寄托着诗人的理想境界和政治抱负。
但总起来看，诗中所写瀑布水，来自高远，穿过阻碍，摆脱迷雾，得到光照，更闻其声，积天地化成之功，不愧为秀中之杰。 这正是诗人遭遇和情怀的绝妙的形象比喻。
所以他在摄取瀑布水什么景象，采用什么手法，选择什么语言，表现什么特点，实则都依照自己的遭遇和情怀来取舍的。 这也是此诗具有独特的艺术成就的主要原因。
既然瀑布景象就是诗人自我化身，则比喻与被比者一体，其比兴寄托也就易于不露斧凿痕迹。
诗歌蕴激情，怀壮志，显出诗人胸襟开阔，风度豪放，豪情满怀，其艺术效果是奇妙有味的。
诗言志”，山水即人，这首山水诗是一个成功的例证。
《湖口望庐山瀑布水》作者简介张九龄(678-740)，又名博物，字子寿，韶州始兴(今广东省韶关市始兴县清化石头塘村)人，唐中宗景龙初年进士，唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书
令，唐代有名的贤相。
他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。 誉为"岭南第一人"张九龄，唐开元尚书丞相。
他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。 他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为开元之治”作出了积极贡献。 自张九龄去世后，唐玄宗每宰相荐士，总要问风度得如九龄否?”因此，一直为后世人所崇敬。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/a190801285868762caaedd3383c4bb4cf6ecb7d5.html
2022-09-04![[湖口望庐山瀑布水古诗]湖口望庐山瀑布水的译文注释](/static/wddqxz/img/rand/6.jpg)
