古诗观壁画九想图翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗观壁画九想图翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗观壁画九想图翻译赏析

《观壁画九想图》作者为唐朝文学家包佶。其古诗全文如下： 一世荣枯无异同，百年哀乐又归空。 夜阑鸟鹊相牟处，林下真僧在定中。 【注释】

1、阑：残，晚。夜阑即后夜 2、真僧：已证得真理之僧 【翻译】

富贵贫穷都一生，悲哀欢乐总归空。鸟鹊相争夜将尽，林下真僧入定中。 【鉴赏】

从九想图而引发对人生的感叹，由感叹人生而追慕解脱。人生是短暂的，荣华富贵与穷困潦倒其实并没有区别：人人都免不了一死。生短暂死永恒，一世的悲哀欢乐也是空的。Org有真智慧者已参破了这一关，尽管身处欲界色界却于无着无住的禅定中获得了解脱，出离了生死苦海。而芸芸众生却仍在执迷之中，劳心劳力，汲汲以求，人为物缚，既没有参透死也就没有领悟生。作者写林间相争的乌鹊与林下禅定的真僧作对照，表现两种不同的人生境界。而对生的领悟却是基于对死的理解。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/9ed99550094c2e3f5727a5e9856a561253d3217d.html