【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《秋夕-杜牧(带拼音、拼音版、精校)》，欢迎阅读！
qiūxī
秋 夕
tánɡdài
唐 代 ：杜 牧
yínzhúqiūɡuānɡlěnɡhuàpínɡtiānjiēyèsèliánɡrúshuǐqiūxī
dùmù
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ，轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。 天 阶 夜 色 凉 如 水 ，卧 看 牵 牛 织 女 星 。 秋 夕
tánɡdài
wòkànqiānniúzhīnǚxīnɡ
qīnɡluóxiǎoshànpūliúyínɡ
唐 代 ：杜 牧
yínzhúqiūɡuānɡlěnɡhuàpínɡtiānjiēyèsèliánɡrúshuǐqiūxī
dùmù
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ，轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。 天 阶 夜 色 凉 如 水 ，卧 看 牵 牛 织 女 星 。 秋 夕
tánɡdài
wòkànqiānniúzhīnǚxīnɡ
qīnɡluóxiǎoshànpūliúyínɡ
唐 代 ：杜 牧
yínzhúqiūɡuānɡlěnɡhuàpínɡtiānjiēyèsèliánɡrúshuǐ
dùmù
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ，轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。 天 阶 夜 色 凉 如 水 ，卧 看 牵 牛 织 女 星 。
yìwén
wòkànqiānniúzhīnǚxīnɡ
qīnɡluóxiǎoshànpūliúyínɡ
译 文
银 烛 的 烛 光 映 着 冷 清 的 画 屏 ，手 执 绫 罗 小 扇
pūdǎyínɡhuǒchónɡ
yínzhúdezhúɡuānɡyìnɡzhelěnɡqīnɡdehuàpínɡ
shǒuzhílínɡluóxiǎoshàn
扑 打 萤 火 虫 。
夜 色 里 的 石 阶 清 凉 如 冷 水 ，静 坐 凝 视 天 河 两
pánɡdeniúlánɡzhīnǚxīnɡqiūxī
yèsèlǐdeshíjiēqīnɡliánɡrúlénɡshuǐ
jìnɡzuònínɡshìtiānhéliǎnɡ
旁 的 牛 郎 织 女 星 。 秋 夕
tánɡdài
唐 代 ：杜 牧
yínzhúqiūɡuānɡlěnɡhuàpínɡtiānjiēyèsèliánɡrúshuǐ
dùmù
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ，轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。 天 阶 夜 色 凉 如 水 ，卧 看 牵 牛 织 女 星 。
——仅供参考
qīnɡluóxiǎoshànpūliúyínɡ
wòkànqiānniúzhīnǚxīnɡ
zhùshìqiūxī
注 释
秋 夕 ：秋 天 的 夜 晚 。
yínzhú
qiūtiāndeyèwǎn
银 烛 ：银 色 而 精 美 的 蜡 烛 。银 ，一 作 “红 ”。画 屏 ：画 有
túàndepínɡfēnɡqīnɡluóxiǎoshànchónɡ
yínsèérjīnɡměidelàzhúyínyízuòhónɡhuàpínɡhuàyǒu
图 案 的 屏 风 。
轻 罗 小 扇 ：轻 巧 的 丝 质 团 扇 。流 萤 ：飞 动 的 萤 火 虫 。
tiānjiēzuòkàn
qīnɡqiǎodesīzhìtuánshàn
liúyínɡ
fēidònɡdeyínɡhuǒ
天 阶 ：露 天 的 石 阶 。天 ，一 作 “瑶 ”。 坐 看 ：坐 着 朝 天 看 。坐 ：一 作 “卧 ”。
qiānniúzhīnǚxīnɡxīnɡ
zuòzhecháotiānkàn
zuò
yízuò
wò
lùtiāndeshíjiētiānyízuòyáo
牵 牛 织 女 星 ：两 个 星 座 的 名 字 ，指 牵 牛 星 、织 女 星 。亦 指 古 代 神 话 中 的 人 物 牵 牛 和 织 女 。
yìzhǐɡǔdàishénhuàzhōnɡdìrénwùqiānniúhézhīnǚ
liǎnɡɡèxīnɡzuòdemínɡzizhǐqiānniúxīnɡzhīnǚ
——仅供参考
本文来源：https://www.wddqxz.cn/9ab597a2e97101f69e3143323968011ca200f7c4.html
2022-03-20
