【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《英语汉译英》，欢迎阅读！
Unit2
1.被告是位30岁的女子。她坚持称自己无罪。
翻译：The defendant was only 30 years old woman, she insisted on his innocence
2.总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。
翻译：Overall, dates, beans, and some leafy green vegetables is the best sources of iron.
3.正餐时不供应饮料，饮料会影响消化。
翻译：Dinner when serving drinks, drinks will affect the digestion.
4.考虑到那个地区受欢迎的程度，提前订旅馆是明智的。
翻译：Considering the region's popularity, hotel reservation in advance is wise.
Unit3
1.在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的。
翻译：In thinking, and his behavior, he is very traditional.
2.从长远看，大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的。
翻译：In the long run, after graduation from the university for further study and not directly to work is worth it.
3.由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。 翻译：Due to the school to the principle that moral character first, so that moral values and academic achievements are the same regard.
4.据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。
翻译：It is said that, scheduled to be held this month the meeting will be put off till next month was held.
Unit5
1.克拉克夫人躺在床上一动不动，一时间我都纳闷他是否还活着。
翻译：Mrs. Clark lies in bed motionless, and I wonder if he is still alive.
2.整栋楼一片黑暗，只有三楼的某个窗户透出一丝光。
翻译：The whole building a dark, only three of the tower of a window light passes a.
3.这些士兵接受了严格的训练，并且对完场这项新任务有充分的准备。
翻译：These soldiers have accepted the strict training, and the new task for the games have adequate preparation.
4.他伸手拿起电话，拨通了宾馆的号码。
翻译：He stretched out his hand to pick up the phone and dialed the number of hotel.
本文来源：https://www.wddqxz.cn/98196e1a650e52ea5518985b.html
2023-01-13
