【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《从电影《刮痧》看中美文化差异【文献综述】》,欢迎阅读!
文献综述
英语
从电影《刮痧》看中美文化差异
一、前言部分(说明写作的目的,介绍有关概念,扼要说明有关主题争论焦点)
写作目的:通过一部经典的电影《刮痧》看中美文化的差异
《刮痧》剧情简介:五岁华裔孩子丹尼斯闹肚子发烧,在家的爷爷因为看不懂药品上的英文说明,便用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病,而这就成了丹尼斯一次意外事故后父亲许大同虐待孩子的证据。庭上,以解剖学为基础的西医理论无法解释通过口耳相传的经验中医学,许大同最后终于失去冷静和理智,法官当庭宣布剥夺许大同的监护权,不准他与儿子见面。父亲因此事决定回国,为了让老人临行再见一面孙子,许大同从儿童监护所偷出儿子丹尼斯到机场送别,因此受到警方通缉,父子分离,夫妻分居,朋友决裂,工作丢失,接连不断的灾难恶梦般降临,一个原来美好幸福的家庭转眼间变得支离破碎。影片结尾,在一家人不懈的努力和朋友的帮忙下,终于向法庭证明什么是中国的“刮痧”,一家人得以团圆。
争论焦点:《刮痧》这部电影从很多角度展现了中美文化的差异,以及许多的正面碰撞,很形象很生动地展现在剧情的发展之中。以这部电影为切入点,深入了解美国与中国的文化差异。
二、主题部分(阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向,以及对这些问题的评述)
影片中反映的文化差异 1)
中西方对于孩子教育的差异:西方家长普遍认为孩子从出生那天起就是一个独立的个体,有自己独立的意愿和个性。无论是家长、老师还是亲友,都没有特权去支配和限制他的行为,在大多数情况下都不能替孩子做选择,而是要使孩子感到他是自己的主人,甚至在什么情况下说什么话,家长都要仔细考虑,尊重和理解孩子的心理。而中国家长则大都要求孩子顺从、听话。
2)
中国式的孝道与美国的区别:美国家长对13岁以前的孩子过于平等地讲民主,讲道理,一个孩子从小就可以和你争辩,错了父母也不批评,这个孩子到长大后不是不爱你们,而是习惯了和父母的争论,只讲道理不讲情面。而孝道其实说白了就是谦让,不是西方国家在工业革命后受科技的影响,什么都要讲理,越来越像机器一样,就连关爱他人也是很机械的,不灵活。这也正是西方孝道很难形成,以及他们很难理解中国孝道的原因。
3)
外国法律与中国人眼中的人情面子的冲突:在法庭上昆兰(影片中中国男主人公的美国朋友)在面对法官的闻讯说出的他认为的事情的真相,可是在大同看来这却是对朋友的出卖。
4) 对于中国传统文化的歪解与正说:
影片中反映出了西方人对《西游记》的曲解和对孙悟空这个角色的误读,以及他们对中医原理的不理解。
《刮痧》这部电影从很多角度展现了中美文化的差异,以及许多的正面碰撞,很形象很生动地展现在剧情的发展之中。
三、总结部分(将全文主题进行扼要总结,提出自己的见解并对进一步的发展方向做
出预测)
对电影《刮痧》中展现出来的中美文化差异进行一一的列举,并深入了解,最后对于中美的文化差异发表自己的看法。
四、参考文献(根据文中参阅和引用的先后次序按序编排)
1)《关于金融对中国人家庭的影响的阐述》 陈志斌 哈佛大学 2)《刮痧刮出来的中西法律文化差异》 王亚东、司晓博、李龙、叶剑敏 3)《浅析中美文化差异的根源》李一李 齐齐哈尔大学外国语学院
4)《简析中西方家庭教育的差异》 吉林省教育学院学报·教研版上半月 王宇 5)《中西法律文化比较研究》 张中秋 法律出版社 2009年01月 6)Learning,Chinese-style, by Howard Gardner
7)《从中西教育差异看素质教育的发展》 唐代喜 尚代贵 株洲工学院 株洲工学院法律系 2004-03-047
8)《不同文化土壤上的两支奇葩——中西"孝道"之比较》 叶继宗 孝感学院学报 2002年 第04期
9)《中西文化映照之下的中医身体观》张桂赫 王春红 郭伟 《医学与哲学(人文社会医学版)》 2007年10期
10)中西教育观念差异的渊源分析 《中国电力教育》2008年23期
本文来源:https://www.wddqxz.cn/96edcfac6cdb6f1aff00bed5b9f3f90f77c64dcf.html