袅袅城边柳,青青陌上桑。

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《袅袅城边柳,青青陌上桑。》，欢迎阅读！

袅袅城边柳，青青陌上桑。

出自唐代张仲素的《春闺思》 袅袅城边柳，青青陌上桑。 提笼忘采叶，昨夜梦渔阳。

译文及注释

译文

城墙边依依细柳，小路旁青青嫩桑。 提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。 注释

袅（niǎo）袅：纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》：“大道连国门，东西种杨柳。葳蕤君不见，袅袅垂来久。” 陌（mò）上：路旁。陌，田间小路。 叶：此处指桑叶。

渔阳：古代郡名，治所在今天津蓟县。因此处边陲，常陈重兵把守，后世遂用以指称边境征戍之地。

鉴赏

唐代边境战争频仍，后来又加上安史之乱，给人民带来了极大的痛苦。唐诗中，包含广大量描写征夫思妇相互怀念的作品。张仲素是以写闺情见长的。他的这类作品，除《春闺思》外。还有《秋闺思》、《秋夜曲》等，皆脍炙人口，传诵至今。

本诗写征人妻子在春天里思念丈夫的心态。诗的开头，紧紧扣住一个"春"字来写。"袅袅城边柳，青青陌上桑"，为我们展现了一派郊野的春光。"袅袅"是形容柳树随风摇曳的情态，"城边"则交代了具体的环境。柳树是春景中的典型描写对象。诗人在此既是写实，同时也蕴含着更多的深意。柳树的千丝万絮，不正隐含着对征人的"千思万绪"吗?在这种场合提及柳树，的确耐人寻味。第二句写到桑树，以便

本文来源：https://www.wddqxz.cn/91c3d9c868eae009581b6bd97f1922791788be0e.html