古诗儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽翻译赏析

“儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽”出自文言文《杨氏之子》，其含义如下： 【原文】

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。” 【翻译】

在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果orG，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/90f3cadff321dd36a32d7375a417866fb94ac066.html