【古诗《赋得古原草送别》的赏析】原文注释、翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《【古诗《赋得古原草送别》的赏析】原文注释、翻译赏析》，欢迎阅读！

【古诗《赋得古原草送别》的赏析】原文注释、翻译赏析

古诗《赋得古原草送别》的赏析精选 《赋得古原草送别》 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 赏析

这是作者十六岁所作。本来只是练习应试的习作，但因作得好，便成了他的成名作。据唐张固《幽闲鼓吹》载：作者初进京城，携诗拜访当时的名士顾况。顾借居易之名打趣说：米价方贵，居亦弗易。待读其诗至野火烧不尽，春风吹又生时，不禁大为赞赏道：道得个语，居即易矣！遂广为延誉。按赋得体的标准，此诗之结构可谓严谨妥当：前四句写原上草，后四句写古道送别。然而此诗之佳处远不止于此。其为名作，实因意胜──赞美一种顽强向上的生命精神。 这是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。野草离离，生生不已。离离是生长的态势；岁岁枯荣是其生命之律动过程，其意蕴是规律和永恒。然而永恒的生命并不是在平庸中延续的.。诗人把它放在熊熊的烈火中去燃烧，在消灭与永生的壮烈比照中，验证其生命力之顽强。野火燃烧象征生命之艰辛和考验；春风吹又生言其顽强不屈，执著不移；侵古道、接荒城那么言其无所不往，势不可阻。诗的前四句侧表现野草生命的历时之美；后四句侧重表现其共时之美。如此的野草，才有资格成为宇宙间一切生命的象征，才拥有值得人赞美的生命意义。尾联扣送别之意，又字暗示离别乃古今人事之所难免；别情如春草萋萋，亦人之常情。故前人有王孙游兮不归，春草生兮萋萋〔《楚辞·招隐士》〕之叹，后人亦有离恨恰如春草，更行更远还生〔李煜《清平乐》〕之悲。

前人于此诗好评甚多。《古欢堂集杂著》：刘孝绰妹诗：‘落花扫更合，丛兰摘复生’。孟浩然‘林花扫更落，径草踏还生’。此联岂出自刘欤？……古人作诗，皆有所本，而脱化无穷，非蹈袭也。《唐诗成法》：不必定有深意，一种宽然有余地气象，便不同啾啾细声，此大小家之别。

1 / 2




但亦有说此诗别有寓意者。《唐诗三百首》：诗以喻小人也。消除不尽，得时即生，干犯正路。文饰鄙陋，却最易感人。《诗境浅说》：诵此诗者，皆以为喻小人去之不尽，如草之滋蔓。作者正有此意，亦未可知。然取喻本无确定，以为喻世道，那么治乱循环；以为喻天心，那么贞元起伏。虽严寒盛雪，而春意已萌。见仁见智，无所不可。

2 / 2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8ddad09c996648d7c1c708a1284ac850ac020453.html