古诗人有卖骏马者,比三旦立市翻译赏析

2022-04-10 11:07:31   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗人有卖骏马者,比三旦立市翻译赏析》,欢迎阅读!
骏马,赏析,诗人,翻译,旦立市
古诗人有卖骏马者,比三旦立市翻译赏析

“人有卖骏马者,比三旦立市”出自文言文《马价十倍》,其诗词原文如下: 【原文】 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫知之。往见伯乐曰:“臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之费。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。 【翻译】 有个卖骏马的人,在集市上待了三天,却没有人知道他卖的马是骏马。 他拜见相马的专家伯乐说:"我有匹骏马想要卖掉它,连着三天站在市上,没有人来问过。希望您能围着我的马查看它,离开的时候再回头来看它一眼,请让我奉送给您一天的报酬。"伯乐就走过去围着那匹马查看它,离开的时候又回头看了一眼。一会儿这匹马的价钱(成了原来的)十倍。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqxz.cn/88383e041cd9ad51f01dc281e53a580216fc5021.html

相关推荐