【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《武威送刘判官赴碛西行军 》岑参 .拼音版》,欢迎阅读!
wǔwēisònɡliúpànɡuānfù
qì
xīxínɡjūn
武威送刘判官赴碛西行军
tánɡ
céncān
【唐】岑参
huǒshānwǔyuèxínɡrénshǎo
kànjūnmǎ
qù
jí
rúniǎo
dōuhù
火山五月行人少,看君马去疾如鸟。都护
xínɡyínɡtàibáixī
jiǎoshēnɡyìdònɡhútiānxiǎo
行营太白西,角声一动胡天晓。
【作者简介】
岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 【注 释】
武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸
到鄯善县以南。
都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。 【白话译文】
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。 都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。 【鉴赏】
这首诗载于《全唐诗》卷二百零一,是一首即兴口占而颇为别致的送行小诗。首句似即景信口道来,点明刘判官赴行军的季候(“五月”)和所向。“火山”即今新疆吐鲁番的火焰山,海拔四、五百米,岩石多为第三纪砂岩,色红如火,气候炎热。尤其时当盛夏五月,那是“火云满山凝未开,鸟飞千里不敢来”(《火山云歌送别》)的。鸟且不敢飞,无怪“行人少”了。所以此句还写出了火山赫赫炎威。而那里正是刘判官赴军必经之地。这里未写成行时,先出其路难行之悬念。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/876cb2dba4e9856a561252d380eb6294dc882201.html