从日语敬语表现看中日文化差异

2023-04-05 05:54:10 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《从日语敬语表现看中日文化差异》，欢迎阅读！
敬语,日语,日文,看中,差异
从日语敬语表现看中日文化差异

杨红霞

【期刊名称】《学园》【年(卷),期】2014(000)026

【摘要】众所周知，中日两国都是同处于汉字圈的国家，使用着同根同源的汉字。但通过认真比较研究可以发现，中日两国在语言表现方面存在着巨大的差异。本文以中日的敬语表现为着眼点，从具体的使用入手，对比分析中日两国语言在敬语表现方面的差异，得出由于中日两国民族状况、地理环境、国民性等方面的文化差异而导致了两国不同的语言表现的结论。【总页数】2页(P69-70) 【作者】杨红霞

【作者单位】中国矿业大学银川学院【正文语种】中文【中图分类】H36 【相关文献】

1.日语敬语在表现说话人“品位”方面的作用研究——以日剧中的人物对话为例2.文化意识培养与日语教学--以日语敬语、暧昧表现为例3.日企中拒绝人的用例和技巧——商务日语敬语应用特点分析4.大学日语教学中日语尊敬语和自谦语探讨——日语尊敬语和自谦语的表现形式5.语用学视角下日语的待遇表现:以敬语中的自谦语为中心

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买