日语口语教材:参加面试情景篇

2023-01-20 15:54:12   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语口语教材:参加面试情景篇》,欢迎阅读!
日语,口语,情景,面试,教材
日语口语教材:参加面试情景篇

你来参加面试吗?

A:面接にいらっしゃった方ですか。

B:はい、もし時間があれば、喜んで参加したいのですが。私は面接を取り仕切るのが好きではありません。私はほかの部門の面接を取り仕切るのが好きではありませんから、やはり同僚の方々が自ら取り仕切るのがいいと思いますが。

A:なるほど理解できるお話です。応募者はわれわれと密接に協力する必要があります。

B:われわれはどういう人間を求めているかご存知でしょう。あなたが面接を取り仕切るのはいかがですか。

A:もしあなたに異存がなければ、そうしましょう。 B:まったく異存はありません。 A:你来参与面试吗?

B:唔,如果我有空的话,我会乐意参加的。但我不喜欢主持面试你瞧,我并不喜欢为其他一些部门主持面试。我总是建议同事们自己主持

A:很有道理。应聘人需要与我们密切合作。

B:你知道我们在寻求那种人。不如你主持面试怎么样? A:如果你没有异议的话,那好吧。 B:我毫无异议。 白领

《日语口语教材:参加面试情景篇 》延伸阅读,以下为日语学习方法,希望对你有所帮助。首先,要克服害羞、胆怯的心理,要有感于开口的勇气。有的人虽然具备了一定的语言知识,可从来不敢开口,虽然想说又怕讲错了惹人笑话,这是学习口语之大忌。要有不怕“丢


脸”的精神,这种“丢脸”将给你带来丰厚的果实,成功的喜悦和无比的满足感。为了学好一门外语,“脸皮厚”应该说是最佳捷径。你要知道,在语言学习过程中犯错误是在所难免的。何况用母语表达时还会出错呢!外语学习者就大可不必或没有理由因怕出错而不敢开口了。我在日企时尤为总工程师说(チーフエンジニア):「人間(にんげん)はミス(みす)を犯(おか)す動物(どうぶつ)である。」“人是犯错误的动物。”此话不无道理。如果拿出儿童在学习母语过程中的那股劲,在口语练习过程中即使犯错误也不气馁,不断纠正错误,不断提高,不愁口语不好。

其次,“听”和“说”都属于口语范畴,具备了一定的语音、语法和词汇知识的日语学习者,进行口语练习时,一定要注重“听”的能力培养。通过各种途径,收听日语广播,收看电视节目或日语VCDDVD,听录音带、CD,听别人讲日语,听一日语为母语者的讲话来大量地接触日语语言,并进行模仿。这样,有了大量的语言储备,开口讲话,表达思想,进行交际便势在必然。当然能听懂、能理解的并不一定能使用(说出来),但是能听懂、理解得越多,使用的范围就越广,口语能力便会越强。本人刚开始学日语时,一有机会就听日语电台的广播,虽然听得懂的极少甚至没有,但起码日语的语感,已经深深地烙在大脑的记忆之中,对以后的口语起了莫大的作用。

再则,口语是用来进行思想、情报、感情等有意义的交流的,决不是单音、词汇、短语、句子的简单重复或句型的机械操练。因此,其它文化的知识在学习过程中同样必不可少。只学会了语言知识,却不了解其他社会文化因素,缺乏言语的得体性意识,在交际中便会出差错,收不到预期的交际效果。以日语为母语者一般都能原谅外国人所犯的语音、语法错误,但如果表达不得体违反他们的交际常规和准则、礼节,就会引起他们的误解和不悦。所以,要学会“到什么山唱什么歌”和学会相关的知识。

最后,学习口语的具体方法多种多样。既可借鉴他人的成功经验也可在学习中摸索出适合于自己行之有效的方法。我每年都遇到问如何学好日语、如何记单词、如何说好日语的学生。其实没有什么特别


本文来源:https://www.wddqxz.cn/80a37e2ba5c30c22590102020740be1e650eccba.html

相关推荐