日语外来语音译规律研究

2022-12-07 20:53:20 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语外来语音译规律研究》，欢迎阅读！
外来语,日语,音译,规律,研究
日语外来语音译规律研究

王聂飞

【期刊名称】《成都师范学院学报》【年(卷),期】2017(033)008

【摘要】日语外来语是日本从其他国家引入本国,通过音译以片假名形式书写的词汇.随着外来语的广泛使用,外来语词汇的学习和研究也变得格外重要.为助日语学习者能够更加简单和牢固地理解识记日语外来语词汇,本文以日语语音系统为基础,通过表格并举例对比,重点探究了外来语片假名和国际音标的对应,总结出了一系列片假名与音标之间转换的主要规律,借此有助于进一步还原成正确的英语单词. 【总页数】6页(P79-84) 【作者】王聂飞

【作者单位】成都师范学院外国语学院,成都 611130 【正文语种】中文【中图分类】H36 【相关文献】

1.从意译到音译--浅论日语外来语形式的转变 [J], 王雪梅;沈雪侠 2.“杂合”视角下的音译研究--兼论《京华烟云》中的音译 [J], 武敏 3.从"埃博拉"看汉语音译词的音译例外现象 [J], 张俊睿 4.日语外来语音译规律研究 [J], 王聂飞;

5.从“埃博拉”看汉语音译词的音译例外现象 [J], 张俊睿;

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买