古诗猿母中箭翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗猿母中箭翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗猿母中箭翻译赏析

文言文《猿母中箭》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋人伺其便，射之，正中母腹。母呼其雄至，付子已，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死。射者折矢弃弓，誓不复射。 【注释】 ①弋人：射鸟的人。即下文的“射者” ②已：结束，完 【翻译】 有个叫悟空的和尚在江外，看见一只母猴坐在树上，于是射鸟的人等待它安静下来后，拉弓射箭，正巧射中母猴腹部。母猴呼唤雄猴近前，将孩子托付给它后，悲戚地鸣叫了几声后，才拔掉身上的箭，掉到地上死了。射鸟的人把箭折断，把弓丢弃，发誓不再射箭。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/79a9e4a35dbfc77da26925c52cc58bd6318693fa.html