团结就是力量歌词

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《团结就是力量歌词》，欢迎阅读！

本篇文档格式为Word版，下载后可进行任意编辑

发出万丈光芒 团结就是力量

团结就是力量歌词

团结就是力量

团结就是力量歌词

团结就是力量（歌词）

团结就是力量

团结就是力量

这力量是铁

这力量是钢

比铁还硬

比钢还强

向着法西斯蒂开火

让一切不民主的制度死亡

向着太阳

向着自由

向着新中国

第 1 页 共 3 页这力量是铁

这力量是钢

比铁还硬

比钢还强

向着法西斯蒂开火

让一切不民主的制度死亡向着太阳

向着自由

向着新中国

发出万丈光芒

注意：歌唱时易错点一：








本篇文档格式为Word版，下载后可进行任意编辑

“向着法西斯的开火”（错误） “向着法西斯蒂开火”（正确） 什么？不是“的”吗？ “蒂”又是什么东西？

“法西斯蒂”其实是意大利语“fascisti”的音译，指代法西斯主义的组织或成员。这首歌创作于1943年，“法西斯蒂”这个音译是当时用的音译，但此刻已经很少使用。

如今“fascisti”则更多的被翻译为“法西斯主义者”。所以“蒂”字经常被同学们误以为“的”“地”出此刻那里，甚至误认为不通顺。可是它其实是音译专有名词的一部分。 歌唱时易错点二

“把一切不民主的`制度撕烂”（错位） “让一切不民主的制度死亡”（正确） 不会吧，不会吧

不会真有同学以为是撕烂吧

虽然不影响含义但歌词可不是这么简单粗暴的啊！

在高声合唱的时候，第一个字可能不够清晰，“让”有可能被听成“把”。但这样一来“把一切不民主的制度死亡”就不通顺，所以有的同学可能顺带着就把“死亡”误以为是发音相近的“撕烂”或者“撕了”。

可是话说回来，在那个年代最大的敌人是侵华日军，要团结一切能够团结的力量。真要“撕烂”，也应当是手撕鬼子。

那么，看到那里，这首歌你应当已经学明白了吧。相信下次再唱到它的时候，你能从“法西斯蒂”这个旧式的翻译中。

品味出76年来的历史烟云，回顾起76年前的艰苦奋斗，从言简意赅的歌词中。感受团结的力量，在每一天的军训中，践行团结的力量。 评价

第 2 页 共 3 页

本文来源：https://www.wddqxz.cn/794b321d7a563c1ec5da50e2524de518974bd359.html