日汉互译常用副词的翻译

2022-04-14 18:56:19 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日汉互译常用副词的翻译》，欢迎阅读！
副词,常用,翻译
常用副词的翻译

一、状态副词 1、慢慢地说 2、迅速地站起来

3、对于那个问题断然拒绝了 4、对于我的问题，请你明确回答

5、我睡得死死的，不知道发生火灾的事

6、为了不被别人发现，偷偷地离开教室，到外面去了。 7、因为开始上课了，所以我悄悄地进了教室 8、在食堂里，学生们吃着各自喜欢的饭菜 9、不管谁说什么，我始终相信他 10、特意来买东西，可商店却休息

11、被提醒不许讲话了，然而无意中又说了起来。 12、临近考试，孩子们电视也不看，拼命地用功。 13、啊，你来得正好，现在我正想给你打电话呢 14,、穿着正合身的上衣

15、肚子丝丝拉拉地疼，怎么回事呢？ 16、舒舒服服地躺着

17、走路时，经常留神车辆 18、从早晨开始就不停地下雪 19、我偶尔吃四川菜

二、程度副词

1、您借给我的小说非常有趣 2、住在相当偏僻的地方 3、说的非常清楚 4、想必您很累了吧

5、大禹治水是很久以前的事。 6、和朋友喝了好多酒

7、他相当用功，但考试却失败了 8、大连是非常漂亮的地方

9、实在不好意思，我想跟您借点钱 10、去年夏天相当热 11、到了傍晚，雨更大了 12、小张进来越来越发胖了

13、过于严厉的批评，反而对孩子不好 14、一切准备完毕，随时可以出发 15、累了就稍稍休息一会儿

16、这所学校的学生大多数都认真、努力地学习着

三、陈述副词

1、今天恐怕能见面吧

2、绝不会忘掉您的好意 3、等了一整天，终于没有来

4、现在开始做这项工作的话，傍晚以前肯定结束 5、英语不用说了，法语也会 6、这本书确实记得是一千日元 7、九点钟一定来

8、这道题不怎么难，就连讨厌数学的我也会 9、来到北京，还不到一个月 10、我不一定这么想 11、这究竟是什么？

12、山田先生病了，我想大概不能出席会议 13、一个月有三万日元的话，好像能够生活下去练习

1、吃饭要细嚼慢咽（ゆっくり）

2、你赞成谁的意见，最好表示一个明确的态度（はっきりした） 3、考试时，不许偷看朋友的答案（こっそり）

4、山村同学偷偷地出去了，所以谁也没有发现（そっと） 5、不留神就危险（うっかり）

6、病人发烧，非常痛苦（ずいぶん） 7、我决不说谎（けっして）

8、一到夜晚风更大了（ますます）

9、这本书相当有趣，你也读吗？（なかなか）