【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《纠结的读音》,欢迎阅读!
纠 结 的 读 音
“卓越”在现代汉语里是个比较常用的词,笔者从公开课听课及广播、电视里发现,“卓越”有人读“zhuō yuè”,有人读“zhuó yuè”这个“卓越’”的“卓”究竟应该怎么读?让我们看看工具书上是如何注音的。《现代汉语词典》——1978年12月第1版,中国社会科学院语言研究所词典编辑室注释:“卓越”(zhuō yuè):非常优秀、1高而直:卓立;○2高明:卓见;○3zhuō姓。可是,超出一般。卓:○
《现代汉语词典》修订本——商务印书馆1998年重印的词典上“卓越”又读zhuó yuè 意思是一样的。如:卓越的成就、卓越的贡献、卓越的科学家。《辞海》——1999年版普及本,上海辞书出版社注解1高超、高远,如:卓见。“卓越”zhuó yue○《汉书.成帝记》:“使卓2直立,如:卓立,苏辙《次韵洞山克文长老》然可见”。○:天地容锥3同”桌“。徐积《谢周裕之》诗“两卓合八尺”卓,年来转举贫“。○。4当。见“卓午”5姓。 ○。○
由此可见,古代汉语工具书与现代汉语工具书注音不一样,笔者就实在感到有些困惑,期待专家们商榷。
“李玟”是大家非常熟悉、喜爱的一位红歌星。笔者的堂弟喜得一千金,也取名“李玟琪”。出于好奇心,想知道这个名字有什么意思?翻看《现代汉语词典》,却找不到“玟”字。再查《辞海》:玟(mín“民”音)美玉的意思,见“瓀玟”。瓀玟(ruǎn mín):美石名。《礼记.玉藻》:“土佩瓀玟”。孔颍达疏:“瓀玟,石次玉者”。亦作“瓀珉”。
经查词典,有“珉”的读音mín象玉的石头,但“珉”不是“玟”的异体字。看来,歌星李玟应叫她“lǐ mín”不是“lǐ wén”。可是,我在键盘用搜狗拼音“wen”,也能打出来呢?“玟”不是多音字啊。
众所周知,语言是人类最重要的交际工具,是文化的重要组成部分。笔者是一位多年从事初中语文教学的教师。我认为:规范语言,大力推广普通话是教学工作中又一大任务。以上是我的肤浅分析,希望得到同仁们的指正。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/623534f6910ef12d2af9e7c5.html