小学古诗《采莲曲》注释及译文

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《小学古诗《采莲曲》注释及译文》，欢迎阅读！

采莲曲 唐代：王昌龄



荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。



译文

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。 注释

罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。 一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。 芙蓉：指荷花。 乱入：杂入、混入。

看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。 闻歌：听到歌声。 始觉：才知道。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/61c8868ff6ec4afe04a1b0717fd5360cba1a8d81.html