垓下歌许渊冲翻译

2023-01-06 20:11:13 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《垓下歌许渊冲翻译》，欢迎阅读！
垓下,翻译,许渊冲
垓下歌许渊冲翻译

《垓下歌》的全文翻译是什么

译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？垓下歌

【作者】项羽【朝代】汉

力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！扩展资料：

《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句，表现出如此丰富的内容和复杂的感情真可说是个奇迹。

“力拔山兮气盖世”一句，项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子，少年气盛，力能扛鼎，才气超群。他胸怀

大志，面对不可一世的秦始皇，敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。