晓雾将歇,猿鸟乱鸣;全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《晓雾将歇,猿鸟乱鸣;全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

晓雾将歇，猿鸟乱鸣；全诗翻译赏析及作者出处

晓雾将歇，猿鸟乱鸣；这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下 面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学 们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 晓雾将歇，猿鸟乱鸣；出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》

山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林 翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之 仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。(夕日一作：阳)

1 晓雾将歇，猿鸟乱鸣赏析《答谢中书书》是作者寄给谢微谈山水之美的 一封信笺。全文结构巧妙，语言精奇。短短六十八字，即已集江南之美于一 身，切切实实地道出了山川之自然美。

起首之句“山川之美，古来共谈”，虽然平和却很自然，且立意高远；接着 的“高峰入云，清流见底”至“夕日欲颓，沉鳞竞跃”，不足五十个字，却涉及 到了山川草木，飞禽走兽。静物和动物，各自跃然在目，不绝于耳；形态各 异，却浑然一体，鲜活如生。阅读全文，则朗朗爽口，美文丽句脱口而出， 顿时吐气如兰。“实是欲界之仙都”，这归纳之句又回首返顾，使得全文前后呼 应，上下贯通。就是最后简短的议论，也是言简意赅，切中文义。 统观全文，语言精练。其一字一句，均是文章的重要组成一部分，少一字 会断章离义，多一字便画蛇添足。一个景物，仅仅四字，便描绘恰当，津津 有味。清清楚楚，明明白白，一个心声一句话，不多也不少。“夕日欲颓”，势 在必然。“沉鳞竞跃”，变化突然。分析文章结构，亦不失巧妙，杂而不乱，结 合有序。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/4e719912dc3383c4bb4cf7ec4afe04a1b071b081.html