西风满天雪,何处报人恩。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《西风满天雪,何处报人恩。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

西风满天雪，何处报人恩。全诗翻译赏析及作者出处

西风满天雪，何处报人恩。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 西风满天雪，何处报人恩。出自唐代齐己的《剑客》 拔剑绕残樽，歌终便出门。 西风满天雪，何处报人恩。 勇死寻常事，轻雠不足论。 翻嫌易水上，细碎动离魂。

1 全文赏析这首的作者热情地塑造出一个襟怀嵚崎磊落，慷慨豪勇，报恩 酬知己，不畏死难的剑客形象，借以寄托自己的人格理想。真可谓志陵山岳， 气吞江海，撼人心魄。

开头两句凌空起笔，描写饯别的场面和剑客的出门。酒宴将散，剑客的豪 兴借酒而发，遂拔剑起舞，慷慨高歌，歌罢出门，扬长而去。“拔剑”二字点出 剑客的身分，一个“绕”字，隐写剑客且歌且舞的场面，十分生动传神。我们 可以想见，酒酣之际，拔剑起舞，旁观者可以一睹剑客高超的剑术及风采； 舞剑作歌，人们又可以从其歌词中了解其超凡脱俗的情怀，在情绪上深受感 染；而剑客高歌方罢，不顾而去，态度是那样毅然决然，毫无留恋之态，表 现出一副大丈夫的英雄气概，又该是何等令人赞叹。这里，“歌终”的“终”字和 “便”字的衔接使用，极见功力。应该说仅此开头二句，剑客英雄豪迈的形象 已跃然纸上。三、四句描绘此剑客出门之后，踏上行途的景象。

“西风满天雪”，这是北方冬季的大自然特有的最雄浑壮丽的画图。诗人把

本文来源：https://www.wddqxz.cn/464b46daf4335a8102d276a20029bd64793e6271.html