不患莫己知,求为可知也_《论语》_原文注释翻译解读延伸

2023-10-02 18:02:32 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《不患莫己知,求为可知也_《论语》_原文注释翻译解读延伸》，欢迎阅读！
论语,注释,可知,原文,延伸

不患莫己知，求为可知也

【原文】

子曰：“不患(1)无位(2)，患所以立(3);不患莫己知(4)，求为可知(5)也。”(《论语·里仁第四》) 【注释】 (1)患：担忧。 (2)位：职位。

(3)所以立：指所以立于其位的才德。

(4)莫己知：为“莫知己”的倒装，指无人知道自己。 (5)可知：可以见知之实。【翻译】

孔子说：“不担心没有官位，该担心的是自己有没有才德担任这项职位。不怕没有人知道自己，只求自己成为有真才实学值得为人们知道的人。” 【评析】

君子应当时刻反省自己，检视自己有否增进德慧才识，好足以胜任自己所在的职位。当遭遇不为人所重视或忽略时，更当深切反求诸己，进修以求精进，而非归咎他人的不知重用。真正有才德的君子，当求己不求人，求心不求位，求内不求外，求德才兼备之实，而不求徒有虚名。【延展】

1、当班上有些同学各方面看起来似乎没有你条件好时，你会如何正确对待?(参考：除了上述的自我反省外，还可以引导学生不被表象所惑、或找出妒嫉心、或体悟人各有命等等的道理。)

2、“求为可知也”这句话如何理解?具体实践时要如何做才不会变相成为了追求“可知”之名而努力?